Rettelser i sjøkart (Efs)

Filtrer meldingstype:

31 Søketreff

3 Resultater - Hordaland
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 119,21,19

74328. * (T) Hordaland. Stord N. Sandvikvåg. Lanterne slukket.

Type: HIB
Navn: Sandvikvåg SV (F G)
Posisjon: 59° 58.23' N, 05° 20.04' E
Status: Slukket
Periode: På ubestemt tid.
Kart: 19, 21. Fyrnr. 149109. (Kystverket V, 4. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Hordaland. Stord N. Sandvikvåg. Light unlit.

Type: Light with floodlight
Name: Sandvikvåg SW (F G)
Position: 59° 58.23' N, 05° 20.04' E
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Charts: 19, 21. Light No. 149109.

 

74341. * (T) Hordaland. Austefjorden. Toftarøyna NØ. Tofterøybrua. Vedlikeholdsarbeid. Redusert vertikal klaring.

Navn: Tofterøybrua
Aktivitet: Vedlikeholdsarbeid
Periode: 15. april - 30. juli 2024
Posisjon: 60° 12.39' N, 05° 04.28' E
Vertikal klaring: Stedvis redusert til 16m i anleggsperioden grunnet mobilt underhengende stilas.
Merk: Stillas er 3m bredt og vil være belyst.
Kart: 21. (Consolvo AS, 9. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Hordaland. Austefjorden. Toftarøyna NE. Tofterøy bridge. Maintenance work. Reduced vertical clearance.

Name: Tofterøy bridge
Activity: Maintenance work
Period: 15 April - 30 July 2024
Position: 60° 12.39' N, 05° 04.28' E
Vertical clearance: Partially reduced to 16m during work period due to mobile underhanging scaffolding structure.
Note: Scaffolding is 3m wide and will be illuminated.
Chart: 21.

 

74342. * (T) Hordaland. Masfjorden. Stallane SØ. Undervanns ODAS.

Type: Forskningsutstyr med sensor under overflaten.
Periode: Til februar 2025
Posisjon med angitt dybde (ODAS høyeste punkt):
60° 52.20' N, 05° 22.01' E (80m)
Overflatemerking: NEI
Kart: 119 ( kun vignett). (UIB, 9. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Hordaland. Masfjorden. Stallane SE. Subsurface ODAS.

Type: Scientific instrument with sensor beneath the surface.
Period: Until February 2025
Position with given depth (ODAS highest point):
60° 52.20' N, 05° 22.01' E (80m)
Surface marking: NO
Chart: 119 (plan only).

 

10 Resultater - Møre og Romsdal
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 128,35,36,454,126,31,456,308,32,33

74339. * (T) Møre og Romsdal. Kristiansund. Sørsundet. Innseiling til Kristiansund.

Aktivitet: Med bakgrunn i tilstanden til Sørsundbrua i Kristiansund, blir det anmodet om at fartøy over 24m lengde ikke anløper Kristiansund via Sørsundet, men heller via Markussundet.
Periode: Fra 9. april 2024, og inntil annen beskjed blir gitt.
Aktsomhetsområde:
(1) 63° 06.205' N, 07° 43.155' E
(2) 63° 06.382' N, 07° 43.023' E
(3) 63° 06.495' N, 07° 43.755' E
(4) 63° 06.384' N, 07° 43.843' E
Kart: 35, 36, 128, 454. (Møre og Romsdal fylkeskommune, 9. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Møre og Romsdal. Kristiansund. Sørsundet. Approach to Kristiansund.

Activity: Due to the condition of the Sørsund bridge in Kristiansund, vessels over 24m length are requested not to approach Kristiansund via Sørsundet, but rather via Markussundet.
Period: From 9 April 2024, and until further notice is given.
Precautionary area:
(1) 63° 06.205' N, 07° 43.155' E
(2) 63° 06.382' N, 07° 43.023' E
(3) 63° 06.495' N, 07° 43.755' E
(4) 63° 06.384' N, 07° 43.843' E
Charts: 35, 36, 128, 454.

 

Standardmelding Sjøkart: 128,35,36,454,126,31,456,308,32,33

74298. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Nordre Bjørgeholmsundet. Jernstang etablert.

Påfør jernstang:
62° 29.734' N, 06° 21.091' E
Kart: 31, 126, 456. (Kystverket MN, 25. mars 2024). (KildeID 70000).

* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Nordre Bjørgeholmsundet. Iron pole.

Insert iron pole:
62° 29.734' N, 06° 21.091' E
Charts: 31, 126, 456.

 

74319. * Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Svetlingane V. Lysbøye etablert.

Påfør Breidflua lysbøye, Fl R 3s:
62° 42.98' N, 06° 12.06' E
Kart: 31. Fyrnr. 345532. (Kystverket MN, 2. april 2024). (KildeID 70000).

* Møre og Romsdal. Nogvafjorden. Svetlingane W. Light buoy.

Insert Breidflua light buoy, Fl R 3s:
62° 42.98' N, 06° 12.06' E
Chart: 31. Light No. 345532.

 

74320. * Møre og Romsdal. Haramsøya N. Grunnflua. Lysbøye etablert. Stake utgår.

a) Påfør Grunnflua lysbøye, Fl G 3s:
62° 42.91' N, 06° 10.67' E
b) Slett stake (BYB) i samme posisjon.
Kart: 31, 308. Fyrnr. 345531. (Kystverket V, 2. april 2024). (KildeID 70000).

* Møre og Romsdal. Haramsøya N. Grunnflua. Light buoy. Spar buoy.

a) Insert Grunnflua light buoy, Fl G 3s:
62° 42.91' N, 06° 10.67' E
b) Delete spar buoy (BYB) in the same position.
Charts: 31, 308. Light No. 345531.

 

74322. * Møre og Romsdal. Fjørtoftfjorden. Uksnøya. Oksenøyflesa lykt. Omskjerming.

Se tidligere Efs (P) 03/73861/24.
Endre
uthevede sektorer:
62° 44.67' N, 06° 21.03' E
(1) G 258.0° - 263.5°
(2) R 263.5° - 289.0°
(3) G 289.0° - 298.0°
(4) W 298.0° - 310.5°
(5) R 310.5° - 315.0°
(6) G 315.0° - 347.0°
(7) W 347.0° - 008.5°
(8) R 008.5° - 041.0°
(9) G 041.0° - 048.5°
(10) W 048.5° - 052.5°
(11) R 052.5° - 088.0°
(12) G 088.0° - 109.5°
(13) W 109.5° - 114.0°
(14) R 114.0° - 134.5°
(15) G 134.5° - 150.5°
Kart: 31, 32, 33. Fyrnr. 346200. (Kystverket MN, 3. april 2024). (KildeID 70000).

* Møre og Romsdal. Fjørtoftfjorden. Uksnøya. Oksenøyflesa light.

See former Efs (P) 03/73861/24.
Amend
highlighted sectors:
62° 44.67' N, 06° 21.03' E
(1) G 258.0° - 263.5°
(2) R 263.5° - 289.0°
(3) G 289.0° - 298.0°
(4) W 298.0° - 310.5°
(5) R 310.5° - 315.0°
(6) G 315.0° - 347.0°
(7) W 347.0° - 008.5°
(8) R 008.5° - 041.0°
(9) G 041.0° - 048.5°
(10) W 048.5° - 052.5°
(11) R 052.5° - 088.0°
(12) G 088.0° - 109.5°
(13) W 109.5° - 114.0°
(14) R 114.0° - 134.5°
(15) G 134.5° - 150.5°
Charts: 31, 32, 33. Light No. 346200.

 

74332. * Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Flatholmen. Lysbøye utgår.

Slett Flatholmgrunnane NØ lysbøye (Fl G 3s):
62° 28.957' N, 06° 11.697' E
Kart: 31, 126, 456 (også spesial A). Fyrnr. 334413. (Kystverket MN, 5. april 2024). (KildeID 70000).

* Møre og Romsdal. Ellingsøyfjorden. Flatholmen. Light buoy.

Delete Flatholmgrunnane NE light buoy (Fl G 3s):
62° 28.957' N, 06° 11.697' E
Charts: 31, 126, 456 (also plan A). Light No. 334413.

 

Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 128,35,36,454,126,31,456,308,32,33

74317. * Ny utgave av sjøkart nr. 33 (New edition Chart No. 33) Harøyfjorden - Molde.

Sjøkart nr. 33 er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 04/2021. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 33 ble utgitt 3. april 2024.

        Chart No. 33 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition 
        (published in 04/2021) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-
        Chart.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 1976, New Edition 04/2024.
POD: 3 April 2024. Corrected to “Efs” No. 06/24.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 62° 33’ 00’’ N, 06° 22’ 00’’ E, NE hjørne: 62° 53’ 00’’ N, 07° 19’ 00’’ E

Endringer i denne utgivelsen:
• Mange sektor-lykter er omskjermet til IALA-systemet
(se: https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, nye kaier, moloer, endringer på stedsnavn, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 33 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

1 Resultater - Nord-Helgeland
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 61

74326. * (P) Nord-Helgeland. Træna. Husøya N. Fløholmen. Bygging av molo. Mudring.

Aktivitet: Etablering av ny havn. Bygging av molo, sprengnings- og mudringsaktivitet.
Periode: 1. mai - 1. november 2024
Aktsomhetsområde:
66° 30.44' N, 12° 05.50' E
Kontakt: Byggeleder, Morten Tøgersen, telefon +47 415 26 697
Merk: I forbindelse med arbeidet er det uplassert to turbiditetsmålere med overflatebøye:
(1) 66° 30.46' N, 12° 05.40' E
(2) 66° 30.54' N, 12° 05.35' E
Kart: 61. (Træna 365 AS, 4. april 2024). (KildeID 79000).

* (P) Nord-Helgeland. Træna. Husøya N. Fløholmen. Breakwater construction. Dredging.

Activity: New port under development. Breakwater construction, blasting and dredging activity.
Period: 1 May - 1 November 2024
Precautionary area:
66° 30.44' N, 12° 05.50' E
Contact: Construction manager, Morten Tøgersen, phone+47 415 26 697
Note: In connection with the work, two turbidity meters with surface marker buoy are deployed:
(1) 66° 30.46' N, 12° 05.40' E
(2) 66° 30.54' N, 12° 05.35' E
Chart: 61.

 

2 Resultater - Nordsjøen
Standardmelding Sjøkart: 306,301

74327. * Nordsjøen. Smalbanken. Vrak.

Påfør et vrak, ufarlig for seilasen:
56° 42.39' N, 04° 57.21' E
Kart: 301, 306. (Institute of Marine Research, 4. april 2024). (KildeID 92255).

* North Sea. Smalbanken. Wreck.

Insert a wreck, not dangerous to surface navigation:
56° 42.39' N, 04° 57.21' E
Charts: 301, 306.

 

74340. * Nordsjøen. Tommeliten - Ekofisk. Undervannskabel eteablert. Undervannsrørledning etablert.

Slett tidligere Efs (P) 06/70968/24.
a) Påfør undervannskabel:
(1) 56° 23.55' N, 02° 53.66' E
(2) 56° 25.51' N, 02° 54.17' E
(3) 56° 27.98' N, 03° 00.58' E
(4) 56° 31.83' N, 03° 09.13' E
(5) 56° 32.28' N, 03° 12.29' E
b) Påfør undervannsrørledning:
(1) 56° 23.57' N, 02° 53.62' E
(2) 56° 24.72' N, 02° 52.66' E
(3) 56° 30.80' N, 03° 12.73' E
Kart: 306. (ConocoPhillips Skandinavia AS, 9. april 2024). (KildeID 92403).

* North Sea. Tommeliten - Ekofisk. Submarine cable. Submarine pipeline.

Delete former Efs (P) 06/70968/24.
a) Insert submarine cable:
(1) 56° 23.55' N, 02° 53.66' E
(2) 56° 25.51' N, 02° 54.17' E
(3) 56° 27.98' N, 03° 00.58' E
(4) 56° 31.83' N, 03° 09.13' E
(5) 56° 32.28' N, 03° 12.29' E
b) Insert submarine pipeline:
(1) 56° 23.57' N, 02° 53.62' E
(2) 56° 24.72' N, 02° 52.66' E
(3) 56° 30.80' N, 03° 12.73' E
Chart: 306.

 

1 Resultater - Norskehavet
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 310

74347. * (P) Norskehavet. Skarv-feltet N. Marine installasjonsaktiviteter.

Aktivitet: Utbygging på Skarv-feltet, undervannsinstallasjoner. Marine installasjonsaktiviteter.
Periode: 20. april - 31. mai 2024
Aktsomhetsområder:
Innenfor en radius av 500m fra
(1) 65° 49.40' N, 07° 42.99' E (Idun Nord)
(2) 65° 51.72' N, 07° 23.85' E (Ørn)
(3) 66° 00.08' N, 07° 47.98' E (Alve Nord)
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 310. (Aker BP ASA, 10. april 2024). (KildeID 79000).

* (P) Norwegian Sea. Skarv field N. Marine installation activities.

Activity: Development of the Skarv field, subsea installations. Marine installation activities.
Period: 20 April - 31 May 2024
Precautionary areas:
Within a radius of 500m from
(1) 65° 49.40' N, 07° 42.99' E (Idun Nord)
(2) 65° 51.72' N, 07° 23.85' E (Ørn)
(3) 66° 00.08' N, 07° 47.98' E (Alve Nord)
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 310.

 

74351. * (P) Norskehavet. Heidrun-feltet NV. Dvalin N. Marine installasjonsaktiviteter.

Aktivitet: Utbygging på Dvalin N, installasjon av havbunnsramme.
Periode: 11. - 25. mai 2024
Aktsomhetsområde:
65° 31.01' N, 07° 12.17' E
Fartøy: "North Sea Atlantic" (LAYS7)
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 310. (Wintershall Dea Norge, 11. april 2024). (KildeID 79000).

* (P) Norwegian Sea. Heidrun field NW. Dvalin N. Marine installation activities.

Activity: Development of the Dvalin N field, installation of subsea template.
Period: 11 -25 May 2025
Precautionary area:
65° 31.01' N, 07° 12.17' E
Vessel: "North Sea Atlantic" (LAYS7)
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 310.

 

2 Resultater - Oslofjorden
Standardmelding Sjøkart: 4,472

74277. * Oslofjorden. Drammen. Gilhusbukta. Kystkontur. Område under utfylling. Aktsomhetsområde.

a) Påfør ny kystkontur:
(1) 59° 44.750' N, 10° 15.456' E
(2) 59° 44.820' N, 10° 15.968' E
b) Påfør ny rød stiplet linje:
(1) 59° 44.723' N, 10° 15.368' E
(2) 59° 44.694' N, 10° 15.447' E
(3) 59° 44.766' N, 10° 15.985' E
(4) 59° 44.833' N, 10° 16.093' E
c) Påfør tegnforklaring "Being reclaimed (2024)":
59° 44.761' N, 10° 15.702' E
Kart: 4, 472. (Eidos Eiendomsutvikling AS, 22. mars 2024). (KildeID 91962).

* Oslofjorden. Drammen. Gilhusbukta. Coastline. Area under reclamation. Precautionary area.

a) Insert new coastline:
(1) 59° 44.750' N, 10° 15.456' E
(2) 59° 44.820' N, 10° 15.968' E
b) Insert new red dotted line:
(1) 59° 44.723' N, 10° 15.368' E
(2) 59° 44.694' N, 10° 15.447' E
(3) 59° 44.766' N, 10° 15.985' E
(4) 59° 44.833' N, 10° 16.093' E
c) Insert legend "Being reclaimed (2024)":
59° 44.761' N, 10° 15.702' E
Charts: 4, 472.

 

5 Resultater - Sogn og Fjordane
Standardmelding Sjøkart: 28,26,27,479,24

74346. * Sogn og Fjordane. Bremanger. Rugsund. Botnefjorden.

Endre vertikal klaring på luftspenn:
(1) 61° 52.95' N, 05° 20.00' E til 23m
(2) 61° 52.91' N, 05° 20.01' E til 23m
(3) 61° 50.90' N, 05° 20.94' E til 30m
Kart: 28. (Linja AS, 10. april 2024). (KildeID 91555).

* Sogn og Fjordane. Bremanger. Rugsund. Botnefjorden. Overhead cable.

Amendvertical clearance at overhead cables:
(1) 61° 52.95' N, 05° 20.00' E to 23m
(2) 61° 52.91' N, 05° 20.01' E to 23m
(3) 61° 50.90' N, 05° 20.94' E to 30m
Chart: 28.

 

Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 28,26,27,479,24

74321. * (P) Sogn og Fjordane. Florø. Nekkøyosen - Hellefjorden. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).

Prosjekt: Omskjerming av lykter etter utdypning av Mortingbåen, Florø - IALA-standard.
(Project: Sector alterations to lights after deepening of Mortingbåen, Florø - IALA standard).

Periode: I løpet av 2024
(Period: During 2024)


Berørte objekter (Affected objects):

Fyrnr.
(Light No.)

Posisjon
(Position)

Endring
(Alteration)

254200
Nekkøyosen

61° 34.886' N,
04° 56.854' E

Omskjerming
(Sector alterations)

253300
Ånnøyskjeret

61° 35.790' N,
04° 56.269' E

Omskjerming
(Sector alterations)

256600
Stabben

61° 36.042' N,
04° 57.310' E

Omskjerming
(Sector alterations)

257000
Grasskjeret

61° 36.171' N,
04° 57.912' E

Omskjerming
(Sector alterations)


Merk
: Omleggingen av sektorene på lyktene, tilpasset IALA retningslinjer, medfører helt nye
sektorinndelinger. Det er derfor viktig at de sjøfarende er ekstra oppmerksomme på dette,
spesielt i perioden fra en lykt er endret til endelig kartrettelse foreligger og kartene blir
oppdatert. Mer informasjon om omleggingen vil bli publisert på Kystverkets nettsider:
https://www.kystverket.no/sjovegen/overgang-til-iala-standard/.

(Note: The adaption to IALA guidelines entails major sector alterations. It is therefore important that seafarers are extra aware of this. Especially in the period from a light has been altered to a final chart correction has been published and the charts have been updated. More information about IALA adaption will be published on the Norwegian Coastal Administration's website: https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/

Kart (Charts): 26, 27, 479. (Kystverket V, 3. april 2024). (KildeID 79000).

74343. * (T) Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Hillegrunnen NØ. Undervanns ODAS.

Type: Forskningsutstyr med sensor under overflaten.
Periode: Til ca. 13. september 2024
Posisjon med angitt dybde (ODAS høyeste punkt):
61° 01.17' N, 04° 51.39' E (80m)
Overflatemerking: NEI
Kart: 24. (UIB, 10. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Sogn og Fjordane. Sognesjøen. Hillegrunnen NE. Subsurface ODAS.

Type: Scientific instrument with sensor beneath the surface.
Period: Until approx. 13 September 2024
Position with given depth (ODAS highest point):
61° 01.17' N, 04° 51.39' E (80m)
Surface marking: NO
Chart: 24.

 

74345. * (P) Sogn og Fjordane. Florø. Florevika. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).

Prosjekt: Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger i forkant av planlagt utdypning i innseilingen til Florø.
(Project: Planned new and and discontinued navigational installations in advance of planned deepening activity in the approcach to Florø).

Periode: 1. mai - 1. juni 2024
(Period: 1 May - 1 June 2024)


Berørte objekter (Affected objects):

Fyrnr.
(Light No.)

Posisjon
(Position)

Type, karakter
(Type, character)

Endring
(Alteration)

257261
Florø Temp 1

61° 36.042' N,
04° 59.791' E

Lysbøye
(Light buoy)
Q G

Ny
(New)

 257262 
Florø Temp 2

61° 36.151' N,
05° 00.261' E

Lysbøye
(Light buoy)
Iso R 6s

Erstatter HIB:
(Replaces light with floodlight):
257216 Balderflua (Iso R 6s)

257263
Florø Temp 3

61° 36.103' N,
05° 00.441' E

Lysbøye
(Light buoy)
Iso G 6s

Erstatter HIB:
(Replaces light with floodlight):
246130 Nordnes (Iso G 6s)

257264
Florø Temp 4

61° 36.188' N,
05° 00.612' E

Lysbøye
(Light buoy)
F R

Erstatter HIB:
(Replaces light with floodlight):
257218 Florø (F R)

257265
Florø Temp 5

61° 36.148' N,
05° 00.943' E

Lysbøye
(Light buoy)
F G

Erstatter HIB:
(Replaces light with floodlight):
257219 Hamneflua (F G)

257266
Florø Temp 6

61° 36.257' N,
05° 02.213' E

Lysbøye
(Light buoy)
F R

Erstatter HIB:
(Replaces light with floodlight):
257222 Langholmflua V (F R)

Merk: Som en del av det planlagte utdypningsprosjektet, vil også kabler i tiltaksområdet bli fjernet. Dette innebærer at lanterner ved Langøyflua, Rota og Nordnes molo blir fornyet til solcelledrift, og vil kunne være slukket en kort periode mens dette arbeidet pågår.

Note: As part of the planned deepening project, cables in the area will also be removed. This means that lights at Langøyflua, Rota and Nordnes molo will be renewed for solar operation, and may be extinguished for a short period while this work is in progress.

Kart (Charts): 26, 27, 479. (Kystverket V, 10. april 2024). (KildeID 79000).

 

1 Resultater - Svalbard
Nytt kart/ny utgave Sjøkart: 521

74318. * Ny utgave av sjøkart nr. 521 (New edition Chart No. 521) Femtebreen - Gråhuken.

Sjøkart nr. 521 på Svalbard er nå utgitt som Ny Utgave. Kartet erstatter tidligere utgave fra 2017. Det gamle kartet utgår og vil ikke lenger bli vedlikeholdt av Kartverket. Kartet trykkes ikke, men kan kjøpes som POD-kart. Den nye utgaven av sjøkart nr. 521 ble utgitt 3. april 2024.

        Chart No. 521 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition 
        (published in 2017) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-
        Chart.

Kartet er merket som følger (Chart data):
Published by Kartverket 2006, New Edition 04/2024.
POD: 3 April 2024. Corrected to “Efs” No. 06/24.

Sjømåling:
Kartet baserer seg på sjømåling fra forskjellige perioder. Kvaliteten på dybdedataene er beskrevet i kartets ZOC Diagram (Zones of Confidence).

Kartet har følgende begrensning:
SW hjørne: 79° 23’ 30’’ N, 10° 00’ 00’’ E, NE hjørne: 80° 03’ 00’’ N, 14° 40’ 00’’ E

Endringer i denne utgivelsen:
• Ny sjømåling er foretatt i farvannet nord og vest for Fuglesongen (79° 50’ N, 11° 20’ E).
• Kartet er oppdatert med hensyn på alle innrapporterte endringer siden forrige gang kartet ble trykket, meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs).
• Kartet er oppdatert med andre endringer som ikke er meldt i Etterretninger for sjøfarende (Efs). Dette kan være nymålinger i større og mindre grad, etc.

Elektroniske kart:
Området som dekkes av sjøkart nr. 521 er også dekket av ENC-er (Elektroniske kartceller).

 

3 Resultater - Sør-Helgeland
Standardmelding Sjøkart: 133,51,60

74330. * Sør-Helgeland. Rana. Bardalsøya SV. Stake etablert.

Påfør grønn stake:
66° 13.69' N, 13° 18.10' E
Kart: 60. (Kystverket N, 5. april 2024). (KildeID 70000).

* Sør-Helgeland. Rana. Bardalsøya SW. Spar buoy.

Insert green spar buoy:
66° 13.69' N, 13° 18.10' E
Chart: 60.

 

74349. * Sør-Helgeland. Sørfjorden. Møllebogen. Undervannskabel etablert.

Påfør undervannskabel:
(1) 65° 03.82' N, 12° 04.62' E
(2) 65° 03.90' N, 12° 04.76' E
(3) 65° 04.04' N, 12° 04.72' E
(4) 65° 04.05' N, 12° 04.61' E
Kart: 51, 133. (Bindal Kraftlag, 10. april 2024). (KildeID 92278).

* Sør-Helgeland. Sørfjorden. Møllebogen. Submarine cable.

Insert submarine cable:
(1) 65° 03.82' N, 12° 04.62' E
(2) 65° 03.90' N, 12° 04.76' E
(3) 65° 04.04' N, 12° 04.72' E
(4) 65° 04.05' N, 12° 04.61' E
Charts: 51, 133.

 

2 Resultater - Sør-Troms
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 79,82

74323. * (T) Sør-Troms. Meløyvær. Nordbåen. Stake havarert.

Type: Stake (YB)
Navn: Nordbåen
Posisjon: 69° 04.78' N, 16° 25.75' E
Status: Ute av posisjon/borte.
Periode: På ubestemt tid.
Kart: 79, 82. (Kystverket N, 3. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Sør-Troms. Meløyvær. Nordbåen. Spar buoy.

Type: Spar buoy (YB)
Name: Nordbåen
Position: 69° 04.78' N, 16° 25.75' E
Status: Out of position/missing
Period: Indefinitely
Charts: 79, 82.

 

3 Resultater - Telemark
Standardmelding Sjøkart: 5,6,473

74344. * Telemark. Langesundsfjorden. Indirekte belysninger utgår.

Slett indirekte belysninger:
(1) 59° 02.897' N, 09° 41.623' E (Mølletangen)
(2) 59° 00.439' N, 09° 45.102' E (Langøya)
Kart: 5, 473. Fyrnr. 0468, 0463BP. (Grenland Havn, 10. april 2024). (KildeID 92405).

* Telemark. Langesundsfjorden. Floodlights.

Delete floodlights:
(1) 59° 02.897' N, 09° 41.623' E (Mølletangen)
(2) 59° 00.439' N, 09° 45.102' E (Langøya)
Charts: 5, 473. Light No. 0468, 0463BP.

 

74350. * Telemark. Stråholmen - Flesa. Grunner.

Påfør grunner:
(1) 58° 55.60' N, 09° 38.33' E 2.7m
(2) 58° 55.60' N, 09° 38.43' E 3.9m
(3) 58° 55.61' N, 09° 38.15' E 1.5m, slett 2m
(4) 58° 55.50' N, 09° 37.92' E 0.8m, slett 1.3m
(5) 58° 55.29' N, 09° 38.64' E 1.8m
(6) 58° 55.14' N, 09° 38.27' E 1.3m, slett 1.9m
(7) 58° 54.81' N, 09° 38.58' E 2.3m
(8) 58° 54.72' N, 09° 38.56' E 1.8m
(9) 58° 54.65' N, 09° 38.14' E 4.5m
(10) 58° 54.42' N, 09° 38.25' E 4.5m
(11) 58° 54.47' N, 09° 40.20' E 4.4m
(12) 58° 54.54' N, 09° 40.66' E 3.9m
(13) 58° 53.57' N, 09° 38.06' E 4.6m
(14) 58° 53.47' N, 09° 38.50' E 3.3m
(15) 58° 53.46' N, 09° 38.12' E 3.6m
(16) 58° 55.31' N, 09° 38.68' E 4.5m
Kart: 5, 6. (Kartverket sjødivisjonen, 10. april 2024). (KildeID 91737).

* Telemark. Stråholmen - Flesa. Underwater rocks.

Insert underwater rocks:
(1) 58° 55.60' N, 09° 38.33' E 2.7m
(2) 58° 55.60' N, 09° 38.43' E 3.9m
(3) 58° 55.61' N, 09° 38.15' E 1.5m, delete 2m
(4) 58° 55.50' N, 09° 37.92' E 0.8m, delete 1.3m
(5) 58° 55.29' N, 09° 38.64' E 1.8m
(6) 58° 55.14' N, 09° 38.27' E 1.3m, delete 1.9m
(7) 58° 54.81' N, 09° 38.58' E 2.3m
(8) 58° 54.72' N, 09° 38.56' E 1.8m
(9) 58° 54.65' N, 09° 38.14' E 4.5m
(10) 58° 54.42' N, 09° 38.25' E 4.5m
(11) 58° 54.47' N, 09° 40.20' E 4.4m
(12) 58° 54.54' N, 09° 40.66' E 3.9m
(13) 58° 53.57' N, 09° 38.06' E 4.6m
(14) 58° 53.47' N, 09° 38.50' E 3.3m
(15) 58° 53.46' N, 09° 38.12' E 3.6m
(16) 58° 55.31' N, 09° 38.68' E 4.5m
Charts: 5, 6.

 

1 Resultater - Vest-Agder
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 10

74337. * (T) Vest-Agder. Lindesnes. Steinane. Lanterne slukket.

Type: HIB
Navn: Heddene (Iso G 4s)
Posisjon: 57° 59.59' N, 07° 07.06' E
Status: Havarert/borte
Periode: På ubestemt tid.
Kart: 10. Fyrnr. 082031. (Kystverket SØ, 8. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Vest-Agder. Lindesnes. Steinane. Light unlit.

Type: Light with floodlight
Name: Heddene (Iso G 4s)
Position: 57° 59.59' N, 07° 07.06' E
Status: Damaged/missing
Period: Indefinitely
Chart: 10. Light No. 082031.

 

2 Resultater - Vesterålen
Standardmelding Sjøkart: 78,76

74331. * Vesterålen. Langøya NV. Rivskjæret. Varde utgår.

Slett varde:
68° 48.93' N, 14° 31.34' E
Kart: 78. (Kystverket N, 5. april 2024). (KildeID 70000).

* Vesterålen. Langøya NW. Rivskjæret. Beacon tower.

Delete beacon tower (Varde):
68° 48.93' N, 14° 31.34' E
Chart: 78.

 

Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 78,76

74324. * (T) Vesterålen. Bø NV. Husfallan. Stake havarert.

Type: Grønn stake
Navn: Søre Husfallan
Posisjon: 68° 39.35' N, 14° 22.71' E
Status: Ute av posisjon/borte.
Periode: På ubestemt tid.
Kart: 76. (Kystverket N, 3. april 2024). (KildeID 79000).

* (T) Vesterålen. Bø NW. Husfallan. Spar buoy.

Type: Green spar buoy
Name: Søre Husfallan
Position: 68° 39.35' N, 14° 22.71' E
Status: Out of position/missing.
Period: Indefinitely
Chart: 76.

 

3 Resultater - Vest-Finnmark
Midlertidige og foreløpige meldinger (T/P) Sjøkart: 100,101,99

74297. * (P) Vest-Finnmark. Kvaløya N. Forsøl. Endringer på navigasjonsinnretninger (Alterations to navigational installations).

Prosjekt: Oppgradering av innseilingen til Forsøl. Planlagte nyetableringer og nedleggelser av navigasjonsinnretninger.
(Project: Upgrade of approach to Forsøl. Planned new and and discontinued navigational installations ).

Periode: Uke 14-18 2024
(Period: Week 14-18 2024)


Berørte objekter (Affected objects):

Fyrnr.
(Light No.)

Posisjon
(Position)

Type, karakter
(Type, character) 

Endring
(Alteration)

 932001
Ytre Forsøløyrenna NV

70° 43.78' N,
23° 48.88' E

HIB
(Light with floodlight)
Fl(2) G 5s

Erstatter lysbøye:
(Replaces light buoy):
932091 Forsøl 1 (Fl G 3s)

932003
Ytre Forsøløyrenna SV

70° 43.63' N,
23° 48.95' E

HIB
(Light with floodlight)
Fl(2) G 5s

Erstatter lysbøye:
(Replaces light buoy):
932093 Forsøl 3 (Fl G 3s)

932004
Ytre Forsøløyrenna SØ

70° 43.63' N,
23° 49.10' E

HIB
(Light with floodlight)
Fl(2) R 5s

Erstatter lysbøye:
(Replaces light buoy):
932094 Forsøl 4 (Fl R 3s)

932005
Indre Forsøløyrenna SV

70° 43.38' N,
23° 49.07' E

HIB
(Light with floodlight)
Fl(2) G 5s

Erstatter lysbøye:
(Replaces light buoy):
932095 Forsøl 5 (Fl G 3s)

932006
Indre Forsøløyrenna NØ

70° 43.41' N,
23° 49.20' E

HIB
(Light with floodlight)
Fl(2) R 5s

Erstatter lysbøye:
(Replaces light buoy):
932096 Forsøl 6 (Fl R 3s)

932007
Laddoskjæret

70° 44.20' N,
23° 49.09' E

Lanterne
(Light)
Fl(2) G 5s

Erstatter jernstang:
(Replaces iron pole):
91227M

Merk: Reduser fart og vis hensyn til pågående operasjoner. Arbeidet utføres av OV "Bøkfjord" (LCGA). Kontaktes på VHF kanal 16 for avklaringer.

(Note: Reduce speed and show caution to ongoing operations. The work is conducted by OV "Bøkfjord" (LCGA). Contact on VHF Ch. 16 for clarifications.
Kart (Charts): 99, 101. (Kystverket T&F, 25. mars 2024). (KildeID 79000).

 

74325. * (P) Vest-Finnmark. Breivikbotn. Veines - Hansvoll. Rørledningsoperasjoner.

Aktivitet: Legging av rørledninger mellom Veines og Hansvoll, Breivikbotn.
Periode: Uke 20-21 2024 (tentativt)
Aktsomhetsområde:
(1) 70° 36.35' N, 22° 16.59' E
(2) 70° 36.04' N, 22° 15.88' E
(3) 70° 35.68' N, 22° 17.83' E
(4) 70° 35.72' N, 22° 17.89' E
Merk: Hold sikker avstand til pågående operasjoner.
Kart: 100. (Finnsnes Dykk & Anleggservice AS, 3. april 2024). (KildeID 79000).

* (P) Vest-Finnmark. Breivikbotn. Veines - Hansvoll. Pipeline laying operations.

Activity: Pipeline laying operations between Veines and Hansvoll, Breivikbotn.
Period: Week 20-21 2024 (tentative)
Precautionary area:
(1) 70° 36.35' N, 22° 16.59' E
(2) 70° 36.04' N, 22° 15.88' E
(3) 70° 35.68' N, 22° 17.83' E
(4) 70° 35.72' N, 22° 17.89' E
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
Chart: 100.

 

Nyttig informasjon til sjøfarende og om Efs