EN NO 340 26.02.2026 80616 4 2026 Normal 2026-02-17 Published true Other Valid 1 Chart No. 23 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 03/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart. 80617 4 2026 Normal 2026-02-17 Published true Other Valid 1 Chart No. 120 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 03/2024) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart. 80618 4 2026 Normal 2026-02-17 Published true Other Valid 1 Chart No. 129 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 10/2019) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart. Skagerrak Aust-Agder Arendal E Wreck 80634 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 18. februar 2026). (KildeID 98244). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80634 4 2026 Normal 7 00000 7 00000 1 Insert Insert wreck: 9.25933333333333 9 15 933.6 58.4045 58 24 1456.2 Skagerrak Aust-Agder Lillesand E Wreck 80635 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 18. februar 2026). (KildeID 98244). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80635 4 2026 Normal 8 00000 8 00000 1 Insert Insert wreck: 8.656 8 39 2361.6 58.1586666666667 58 09 571.2 Litlesotra Hordaland Gangstøosen Underwater rocks 80694 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 24. februar 2026). (KildeID 98246). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80694 4 2026 Normal 21 00000 Tittel2 2 2026-02-26 Navn2 80694 4 2026 Normal 23 00000 1 Insert a) Insert underwater rocks: (1) 3.8m 5.08383333333333 5 05 301.8 60.3708333333333 60 22 1335 (2) 1.8m, delete 9m 5.08166666666667 5 04 294 60.3675 60 22 1323 Chart 23: (1) 3.8m 5.08383333333333 5 05 301.8 60.3708333333333 60 22 1335 2 Insert b) Insert depth: 4.1m, delete 7m 5.08533333333333 5 05 307.2 60.3686666666667 60 22 1327.2 Samnangerfjorden Hordaland Trengereidfjorden Overhead cable 80756 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (plan B only). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80756 4 2026 Normal 22 00000 1 Amend Amend vertical clearance at overhead cable to 48m: 5.64983333333333 5 38 2339.4 60.3546666666667 60 21 1276.8 Fedjefjorden Hordaland Fedje N Light 80754 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (Kystverket V, 26. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 80557 03 2026 Preliminary Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80754 4 2026 Normal 23 00000 23 00000 23 00000 1 Insert Light No. 201012. Insert Moldøyskjæret light, Fl R 2s with floodlight: 4.71261666666667 4 42 2565.42 60.7884333333333 60 47 2838.36 Fensfjorden Hordaland Rongeværskallen Lights 80594 4 2026 Normal 2026-02-16 Published true (Kystverket V, 16. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 71776 13 2023 Preliminary 1 Insert Light No. 207547, 207500. a) Insert Rongeværskallen light, Q G with floodlight: 4.76381666666667 4 45 2749.74 60.8341666666667 60 50 3003 b) Delete Rongeværskallen light buoy (Fl G 3s): 4.76186666666667 4 45 2742.72 60.8348 60 50 3005.28 Fensfjorden Hordaland Mefjordboen Light 80614 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 17. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 71776 13 2023 Preliminary 1 Insert Light No. 207548. Insert Mefjordboen light, Q R with floodlight: 4.7211 4 43 2595.96 60.8429666666667 60 50 3034.68 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Saltskoren Iron pole 80638 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 19. februar 2026). (KildeID 70000). Valid Tittel1 1 2026-02-23 Navn1 80638 4 2026 Normal 25 00000 1 Insert Insert iron pole: 4.80383333333333 4 48 2893.8 61.1933333333333 61 11 696 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Saltskoren Iron pole 80639 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 19. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Insert Insert iron pole: 4.80616666666667 4 48 2902.2 61.191 61 11 687.6 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Saltskoren Iron pole 80641 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 20. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Insert Insert iron pole: 4.8045 4 48 2896.2 61.193 61 11 694.8 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Saltskoren Iron pole 80642 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 20. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Insert Insert iron pole: 4.806 4 48 2901.6 61.1925 61 11 693 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Saltskoren Iron pole 80643 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 20. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Insert Insert iron pole: 4.80766666666667 4 48 2907.6 61.1896666666667 61 11 682.8 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Drivøyna S Light 80655 4 2026 Normal 2026-02-23 Published true (Kystverket V, 23. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 80556 03 2026 Preliminary 1 Insert Light No. 235302. Insert Gildersholmen E light, Iso R 4s with floodlight: 4.8035 4 48 2892.6 61.2041666666667 61 12 735 Lågøyfjorden Sogn og Fjordane Drivøyna S Light 80656 4 2026 Normal 2026-02-24 Published true (Kystverket V, 23. februar 2026). (KildeID 70000). Valid 80556 03 2026 Preliminary 1 Insert Light No. 235301. Insert Drivøyna W light, Iso G 4s with floodlight: 4.80633333333333 4 48 2902.8 61.2048333333333 61 12 737.4 Kristiansund Møre og Romsdal Dunkersundet Iron pole 80579 4 2026 Normal 2026-02-13 Published true (Kystverket MN, 12. februar 2026). (KildeID 70000). Valid Tittel1 1 2026-02-13 Navn1 80579 4 2026 Normal 35 00000 35 00000 35 00000 35 00000 1 Insert Insert iron pole: 7.75633333333333 7 45 2722.8 63.1257166666667 63 07 452.58 Hugla Nord-Helgeland Bjørnvika Submarine cable 80620 4 2026 Normal 2026-02-18 Published true (Abyss AS, 17. februar 2026). (KildeID 98384). Valid Tittel1 1 2026-02-18 Navn1 80620 4 2026 Normal 59 00000 1 Insert Insert submarine cable: (1) 12.9268333333333 12 55 3336.6 66.1701666666667 66 10 612.6 (2) 12.9216666666667 12 55 3318 66.1685 66 10 606.6 (3) 12.9151666666667 12 54 3294.6 66.1673333333333 66 10 602.4 (4) 12.9128333333333 12 54 3286.2 66.1665 66 09 599.4 (5) 12.911 12 54 3279.6 66.1668333333333 66 10 600.6 (6) 12.9058333333333 12 54 3261 66.166 66 09 597.6 Vestfjorden Salten Ytre Krabbgrunnen Light buoy 80621 4 2026 Normal 2026-02-18 Published true (Kystverket N, 17. februar 2026). (KildeID 70000). Valid Tittel1 1 2026-02-18 Navn1 80621 4 2026 Normal 65 00000 65 00000 65 00000 1 DeleteVestfjorden Light No. 700510. DeleteVestfjorden WaveriderTennholmen light buoy (Fl W 20s): 13.563 13 33 2026.8 67.3411666666667 67 20 1228.2 Vestvågøya Lofoten Ure Iron pole 80734 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true (Kystverket N, 25. februar 2026). (KildeID 70000). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80734 4 2026 Normal 72 00000 72 00000 72 00000 1 Insert Insert iron pole: 13.7291666666667 13 43 2625 68.0988333333333 68 05 355.8 Oslofjorden (P) Oslofjorden Vestfjorden Pipeline laying 80636 4 2026 Preliminary 2026-02-19 Published true (Telemark SeaWorx AS, 19. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-19 Navn1 80636 4 2026 Preliminary 4 00000 4 00000 4 00000 1 Insert Activity: Installation of pipeline, Bjerkås - Åros. Period: 2 - 13 march 2026 Precautionary area (cable route): Contact: Conractor Telemark SeaWorx AS, phone +47 932 26 677 Note: Operating vessel has reduced maneuvreability. Keep safe distance to ongoing operations. (1) 10.5032333333333 10 30 1811.64 59.79275 59 47 2853.9 (2) chart border 401 plan C 10.5046666666667 10 30 1816.8 59.7888333333333 59 47 2839.8 (3) 10.5065666666667 10 30 1823.64 59.7849 59 47 2825.64 (4) 10.5034833333333 10 30 1812.54 59.782 59 46 2815.2 (5) chart border 401 plan C 10.5035333333333 10 30 1812.72 59.78 59 46 2808 (6) 10.5037333333333 10 30 1813.44 59.77355 59 46 2784.78 (7) 10.5095166666667 10 30 1834.26 59.7739166666667 59 46 2786.1 (8) chart border402 10.5157666666667 10 30 1856.76 59.7683333333333 59 46 2766 (9) 10.5184666666667 10 31 1866.48 59.7645666666667 59 45 2752.44 (10) chart border401 10.5164166666667 10 30 1859.1 59.755 59 45 2718 (11) 10.5133833333333 10 30 1848.18 59.7445666666667 59 44 2680.44 (12) 10.51405 10 30 1850.58 59.7362333333333 59 44 2650.44 (13) 10.5224833333333 10 31 1880.94 59.7330166666667 59 43 2638.86 (14) 10.5230666666667 10 31 1883.04 59.7266 59 43 2615.76 (15) 10.52075 10 31 1874.7 59.7217833333333 59 43 2598.42 (16) 10.5251833333333 10 31 1890.66 59.7106333333333 59 42 2558.28 (17) 10.5232 10 31 1883.52 59.7027666666667 59 42 2529.96 (18) 10.5185 10 31 1866.6 59.6969166666667 59 41 2508.9 (19) 10.5220333333333 10 31 1879.32 59.6925333333333 59 41 2493.12 Litlesotra E (T) Hordaland Knarrvika - Søre Drotningsvik Bridgeconstruction Fairway temporarily closed to traffic 80757 4 2026 Temporary 2026-02-26 Published true Other Valid 1 See also notice under the "Miscellaneous" section and former Efs (T) 21/79171/25 regarding bridge under construction. Delete former Efs (T) 03/80578/26. Activity: Second period of temporary full closure of the fairway at the new Sotra Bridge under construction. This is due to work involving the installation of the bridge catwalk. Bergen harbour (T) Hordaland Nordnespynten Marine site surveys 80675 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (plan D), 460. Valid Tittel1 1 2026-02-23 Navn1 80675 4 2026 Temporary 21 00000 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 4 - 13 March 2026 Precautionary area: Vessel: "FRØY" (LK2601) Contact: Vessel, phone +47 415 13 282 / +47 932 329 69 Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. (1) 5.30273333333333 5 18 1089.84 60.4012 60 24 1444.32 (2) 5.30281666666667 5 18 1090.14 60.40075 60 24 1442.7 (3) 5.30541666666667 5 18 1099.5 60.4006 60 24 1442.16 (4) 5.30548333333333 5 18 1099.74 60.4010666666667 60 24 1443.84 Dalesundet (T) Sogn og Fjordane Rånestraumen Bridge Maintenance work Reduced vertical clearance 80645 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (BMO Entreprenør AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Name: Dalesund bridge Activity: Maintenance work Period: 23 February 2026 - 30 November 2027 Vertical clearance: Reduced to 9m during work period. Position 4.75683333333333 4 45 2724.6 61.0636666666667 61 03 229.2 Indre Steinsundet (T) Sogn og Fjordane Solund Austnestangen Bridge Maintenance work Reduced vertical clearance 80649 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (also plan B), 25. Valid 1 Insert Name: Bridge over Indre Steinsundet, at Austnestangen Activity: Maintenance work Period: 23 February 2026 - 30 November 2027 Vertical clearance: Reduced to 12m during work period. Position 4.82316666666667 4 49 2963.4 61.0656666666667 61 03 236.4 Fjærlandsfjorden (T) Sogn og Fjordane Veganeset Overhead cable Reduced navigational access Reduced vertical clearance 80654 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (also plan B). Valid Tittel1 1 2026-02-23 Navn1 80654 4 2026 Temporary 122 00000 1 Insert Activity: Works at sea in connection with repair work and replacement of overhead cable across Fjærlandsfjorden. Period: 17 March - 17 April 2026 (17 - 19 March and 6 - 17 April) Precautionary area: Note: Preparatory work for establishing the dragline is scheduled for week 12, 17–19 March. Replacement of the pipeline is planned to commence in week 16, on 6 April, with expected completion by 17 April. There will be reduced navigability during these periods, but small vessels may be allowed to pass. A guard vessel will be on site with VHF communication during working hours, 07:00–19:00 (LT). The cable will be tensioned at night during both periods, providing a reduced vertical clearance of no less than 20m. (1) 6.55703333333333 6 33 2005.32 61.2192666666667 61 13 789.36 (2) 6.59605 6 35 2145.78 61.2192166666667 61 13 789.18 Center overhead cabel: 6.57571666666667 6 34 2072.58 61.2191666666667 61 13 789 Moldefjorden (T) Sogn og Fjordane Kjødspollen Marine site surveys 80648 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (Multiconsult Norge AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-20 Navn1 80648 4 2026 Temporary 29 00000 29 00000 29 00000 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 26 February - 31 March 2026 Precautionary areas: Moldefjorden (charts 29, 125): Vessel: "MULTICAT" (JXXF) Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. The vessel can be reached at phones +47 482 65 453 / +47 482 56 704 and keeps watch on VHF working channels. (1) 5.409 5 24 1472.4 62.0278333333333 62 01 100.2 (2) 5.413 5 24 1486.8 62.0295 62 01 106.2 (3) 5.41783333333333 5 25 1504.2 62.0266666666667 62 01 96 (4) 5.41316666666667 5 24 1487.4 62.025 62 01 90 og (1) 5.41933333333333 5 25 1509.6 62.0216666666667 62 01 78 (2) 5.425 5 25 1530 62.0206666666667 62 01 74.4 (3) 5.4255 5 25 1531.8 62.0175 62 01 63 (4) 5.41966666666667 5 25 1510.8 62.0133333333333 62 00 48 (5) 5.41566666666667 5 24 1496.4 62.0146666666667 62 00 52.8 Kjødspollen (charts 29, 123, 125): (1) 5.4645 5 27 1672.2 62.0066666666667 62 00 24 (2) 5.469 5 28 1688.4 62.0085 62 00 30.6 (3) 5.472 5 28 1699.2 62.0071666666667 62 00 25.8 (4) 5.46733333333333 5 28 1682.4 62.0046666666667 62 00 16.8 Voldsfjorden (P) Møre og Romsdal Krumsvikneset Marine farm 80644 4 2026 Preliminary 2026-02-20 Published true (Ode AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine farm installation. Period: Until April 2026 Precautionary area: Note: Keep safe distance to the work site. (1) 6.06666666666667 6 04 240 62.1208333333333 62 07 435 (2) 6.0785 6 04 282.6 62.1215 62 07 437.4 (3) 6.10333333333333 6 06 372 62.1061666666667 62 06 382.2 (4) 6.10583333333333 6 06 381 62.1025 62 06 369 (5) 6.08266666666667 6 04 297.6 62.1005 62 06 361.8 (6) 6.067 6 04 241.2 62.1073333333333 62 06 386.4 Alterfjorden (T) Sør-Helgeland Tenna S Marine farm Storage site 80640 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (Mowi ASA, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-20 Navn1 80640 4 2026 Temporary 56 00000 1 Insert Activity: Temporary location for marine farm floaters. Period: Until the notice is canceled. Precautionary area: Note: Keep safe distance to the storage site. (1) 12.2385 12 14 858.6 65.9386666666667 65 56 3379.2 (2) 12.2398333333333 12 14 863.4 65.9381666666667 65 56 3377.4 (3) 12.2325 12 13 837 65.9348333333333 65 56 3365.4 (4) 12.2311666666667 12 13 832.2 65.9351666666667 65 56 3366.6 Vestfjorden (P) Salten Givær - Bliksvær Cable laying Early warning 80637 4 2026 Preliminary 2026-02-19 Published true (Seaworks Kabel AS/Arva AS, 19. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-19 Navn1 80637 4 2026 Preliminary 65 00000 1 Insert Activity: Cable laying operations, Givær - Bliksvær. Power cable. Period: June - December 2026 Precautionary area (cable route): Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) 13.7251666666667 13 43 2610.6 67.3038333333333 67 18 1093.8 (2) 13.7238333333333 13 43 2605.8 67.3005 67 18 1081.8 (3) 13.7631666666667 13 45 2747.4 67.3038333333333 67 18 1093.8 (4) 13.8005 13 48 2881.8 67.3118333333333 67 18 1122.6 (5) chart border 136 13.8833333333333 13 53 3180 67.3025 67 18 1089 (6) 13.912 13 54 3283.2 67.2991666666667 67 17 1077 (7) 13.9485 13 56 3414.6 67.2923333333333 67 17 1052.4 (8) 13.9731666666667 13 58 3503.4 67.2913333333333 67 17 1048.8 (9) 13.9956666666667 13 59 3584.4 67.2935 67 17 1056.6 (10) 14.0356666666667 14 02 128.4 67.2885 67 17 1038.6 (11) 14.0338333333333 14 02 121.8 67.2856666666667 67 17 1028.4 (12) 14.0221666666667 14 01 79.8 67.2818333333333 67 16 1014.6 Hammerfest (T) Vest-Finnmark Fuglenes molo Light unlit 80674 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (Kystverket T&F, 23. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-23 Navn1 80674 4 2026 Temporary 98 00000 98 00000 98 00000 1 Insert Type: Light with floodlight Name: Fuglenes molo (Fl R 3s) Status: Light and floodlight unlit Period: Indefinitely Light No. 924900. Position 23.6617166666667 23 39 2382.18 70.6663 70 39 2398.68 Hammerfest (T) Vest-Finnmark Meland Marine site surveys 80755 4 2026 Temporary 2026-02-26 Published true (Multiconsult Norge AS, 26. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 80755 4 2026 Temporary 98 00000 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: Week 11 - 13 2026 Precautionary area: Vessel: "GEO CAT" (LH3282) Contact: Vessel, phone +47 932 99 329 /+47 930 94 618 Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. (1) 23.637 23 38 2293.2 70.6805 70 40 2449.8 (2) 23.6263333333333 23 37 2254.8 70.6793333333333 70 40 2445.6 (3) 23.6305 23 37 2269.8 70.6751666666667 70 40 2430.6 (4) 23.6433333333333 23 38 2316 70.6765 70 40 2435.4 Yggdrasil field - Bømlo NW (P) North Sea Cable laying 80657 4 2026 Preliminary 2026-02-23 Published true (Equinor ASA, 23. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-23 Navn1 80657 4 2026 Preliminary 304 00000 304 00000 1 Insert Activity: Cable laying operations, Yggdrasil field - Bømlo NW. Umbilical. Period: 15 March - 15 October 2026 Precautionary area (generalized cable route): Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) (Munin) 2.594 2 35 2138.4 60.1101666666667 60 06 396.6 (2) (Hugin A) 2.5685 2 34 2046.6 59.8748333333333 59 52 3149.4 (3) 4.7005 4 42 2521.8 59.9368333333333 59 56 3372.6 Troll A (P) North Sea Troll B Marine installation activities 80646 4 2026 Preliminary 2026-02-20 Published true (Equinor ASA, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Development of the Troll field. Subsea installations, pipelines and cable. Period: April - October 2026 Precautionary area (generalized route): Note: To avoid damage to seabed structures and to fishing gear, precautionary areas are established were all fishing with bottom gear should be avoided. The area will be monitored by Equinor Operation Center, which can be reached on VHF Channel 14 or phone +47 55 14 32 78. (1) 3.58116666666667 3 34 2092.2 60.8385 60 50 3018.6 (2) 3.5155 3 30 1855.8 60.8376666666667 60 50 3015.6 (3) 3.51933333333333 3 31 1869.6 60.8151666666667 60 48 2934.6 (4) 3.536 3 32 1929.6 60.7968333333333 60 47 2868.6 (5) 3.537 3 32 1933.2 60.7776666666667 60 46 2799.6 (6) 3.586 3 35 2109.6 60.749 60 44 2696.4 (7) 3.73216666666667 3 43 2635.8 60.647 60 38 2329.2 (8) 3.75666666666667 3 45 2724 60.6543333333333 60 39 2355.6 Ormen Lange field (T) Norskehavet Marine installation activities 80650 4 2026 Temporary 2026-02-25 Published true (A/S Norske Shell, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-02-25 Navn1 80650 4 2026 Temporary 308 00000 308 00000 1 Delete Activity: Marine offshore installation activities, subsea operations Period: 28 February - 15 March 2026 Precautionary area: Vessel: "SIEM STIGRAY" (C6GR3) Contact: For questions, please contact the Ormen Lange subsea engineering team at A/S Norske Shell, telephone +47 51 69 30 00. Note: Operating vessel has reduced maneuverability, keep safe distance. Delete tidligere Efs (P) 03/76914/25. (1) 5.36666666666667 5 22 1320 63.5 63 30 1800 (2) 5.4 5 24 1440 63.5 63 30 1800 (3) 5.4 5 24 1440 63.4833333333333 63 29 1740 (4) 5.36666666666667 5 22 1320 63.4833333333333 63 29 1740 Oslofjorden (P) Oslofjorden Vestfjorden Pipeline laying 80636 4 2026 Preliminary 2026-02-19 Published true (Telemark SeaWorx AS, 19. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Installation of pipeline, Bjerkås - Åros. Period: 2 - 13 march 2026 Precautionary area (cable route): Contact: Conractor Telemark SeaWorx AS, phone +47 932 26 677 Note: Operating vessel has reduced maneuvreability. Keep safe distance to ongoing operations. (1) 10.5032333333333 10 30 1811.64 59.79275 59 47 2853.9 (2) chart border 401 plan C 10.5046666666667 10 30 1816.8 59.7888333333333 59 47 2839.8 (3) 10.5065666666667 10 30 1823.64 59.7849 59 47 2825.64 (4) 10.5034833333333 10 30 1812.54 59.782 59 46 2815.2 (5) chart border 401 plan C 10.5035333333333 10 30 1812.72 59.78 59 46 2808 (6) 10.5037333333333 10 30 1813.44 59.77355 59 46 2784.78 (7) 10.5095166666667 10 30 1834.26 59.7739166666667 59 46 2786.1 (8) chart border402 10.5157666666667 10 30 1856.76 59.7683333333333 59 46 2766 (9) 10.5184666666667 10 31 1866.48 59.7645666666667 59 45 2752.44 (10) chart border401 10.5164166666667 10 30 1859.1 59.755 59 45 2718 (11) 10.5133833333333 10 30 1848.18 59.7445666666667 59 44 2680.44 (12) 10.51405 10 30 1850.58 59.7362333333333 59 44 2650.44 (13) 10.5224833333333 10 31 1880.94 59.7330166666667 59 43 2638.86 (14) 10.5230666666667 10 31 1883.04 59.7266 59 43 2615.76 (15) 10.52075 10 31 1874.7 59.7217833333333 59 43 2598.42 (16) 10.5251833333333 10 31 1890.66 59.7106333333333 59 42 2558.28 (17) 10.5232 10 31 1883.52 59.7027666666667 59 42 2529.96 (18) 10.5185 10 31 1866.6 59.6969166666667 59 41 2508.9 (19) 10.5220333333333 10 31 1879.32 59.6925333333333 59 41 2493.12 Litlesotra E (T) Hordaland Knarrvika - Søre Drotningsvik Bridgeconstruction Fairway temporarily closed to traffic 80757 4 2026 Temporary 2026-02-26 Published true Other Valid 1 See also notice under the "Miscellaneous" section and former Efs (T) 21/79171/25 regarding bridge under construction. Delete former Efs (T) 03/80578/26. Activity: Second period of temporary full closure of the fairway at the new Sotra Bridge under construction. This is due to work involving the installation of the bridge catwalk. Bergen harbour (T) Hordaland Nordnespynten Marine site surveys 80675 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (plan D), 460. Valid 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 4 - 13 March 2026 Precautionary area: Vessel: "FRØY" (LK2601) Contact: Vessel, phone +47 415 13 282 / +47 932 329 69 Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. (1) 5.30273333333333 5 18 1089.84 60.4012 60 24 1444.32 (2) 5.30281666666667 5 18 1090.14 60.40075 60 24 1442.7 (3) 5.30541666666667 5 18 1099.5 60.4006 60 24 1442.16 (4) 5.30548333333333 5 18 1099.74 60.4010666666667 60 24 1443.84 Dalesundet (T) Sogn og Fjordane Rånestraumen Bridge Maintenance work Reduced vertical clearance 80645 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (BMO Entreprenør AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Name: Dalesund bridge Activity: Maintenance work Period: 23 February 2026 - 30 November 2027 Vertical clearance: Reduced to 9m during work period. Position 4.75683333333333 4 45 2724.6 61.0636666666667 61 03 229.2 Indre Steinsundet (T) Sogn og Fjordane Solund Austnestangen Bridge Maintenance work Reduced vertical clearance 80649 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (also plan B), 25. Valid 1 Insert Name: Bridge over Indre Steinsundet, at Austnestangen Activity: Maintenance work Period: 23 February 2026 - 30 November 2027 Vertical clearance: Reduced to 12m during work period. Position 4.82316666666667 4 49 2963.4 61.0656666666667 61 03 236.4 Fjærlandsfjorden (T) Sogn og Fjordane Veganeset Overhead cable Reduced navigational access Reduced vertical clearance 80654 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (also plan B). Valid 1 Insert Activity: Works at sea in connection with repair work and replacement of overhead cable across Fjærlandsfjorden. Period: 17 March - 17 April 2026 (17 - 19 March and 6 - 17 April) Precautionary area: Note: Preparatory work for establishing the dragline is scheduled for week 12, 17–19 March. Replacement of the pipeline is planned to commence in week 16, on 6 April, with expected completion by 17 April. There will be reduced navigability during these periods, but small vessels may be allowed to pass. A guard vessel will be on site with VHF communication during working hours, 07:00–19:00 (LT). The cable will be tensioned at night during both periods, providing a reduced vertical clearance of no less than 20m. (1) 6.55703333333333 6 33 2005.32 61.2192666666667 61 13 789.36 (2) 6.59605 6 35 2145.78 61.2192166666667 61 13 789.18 Center overhead cabel: 6.57571666666667 6 34 2072.58 61.2191666666667 61 13 789 Moldefjorden (T) Sogn og Fjordane Kjødspollen Marine site surveys 80648 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (Multiconsult Norge AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 26 February - 31 March 2026 Precautionary areas: Moldefjorden (charts 29, 125): Vessel: "MULTICAT" (JXXF) Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. The vessel can be reached at phones +47 482 65 453 / +47 482 56 704 and keeps watch on VHF working channels. (1) 5.409 5 24 1472.4 62.0278333333333 62 01 100.2 (2) 5.413 5 24 1486.8 62.0295 62 01 106.2 (3) 5.41783333333333 5 25 1504.2 62.0266666666667 62 01 96 (4) 5.41316666666667 5 24 1487.4 62.025 62 01 90 og (1) 5.41933333333333 5 25 1509.6 62.0216666666667 62 01 78 (2) 5.425 5 25 1530 62.0206666666667 62 01 74.4 (3) 5.4255 5 25 1531.8 62.0175 62 01 63 (4) 5.41966666666667 5 25 1510.8 62.0133333333333 62 00 48 (5) 5.41566666666667 5 24 1496.4 62.0146666666667 62 00 52.8 Kjødspollen (charts 29, 123, 125): (1) 5.4645 5 27 1672.2 62.0066666666667 62 00 24 (2) 5.469 5 28 1688.4 62.0085 62 00 30.6 (3) 5.472 5 28 1699.2 62.0071666666667 62 00 25.8 (4) 5.46733333333333 5 28 1682.4 62.0046666666667 62 00 16.8 Voldsfjorden (P) Møre og Romsdal Krumsvikneset Marine farm 80644 4 2026 Preliminary 2026-02-20 Published true (Ode AS, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine farm installation. Period: Until April 2026 Precautionary area: Note: Keep safe distance to the work site. (1) 6.06666666666667 6 04 240 62.1208333333333 62 07 435 (2) 6.0785 6 04 282.6 62.1215 62 07 437.4 (3) 6.10333333333333 6 06 372 62.1061666666667 62 06 382.2 (4) 6.10583333333333 6 06 381 62.1025 62 06 369 (5) 6.08266666666667 6 04 297.6 62.1005 62 06 361.8 (6) 6.067 6 04 241.2 62.1073333333333 62 06 386.4 Alterfjorden (T) Sør-Helgeland Tenna S Marine farm Storage site 80640 4 2026 Temporary 2026-02-20 Published true (Mowi ASA, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Temporary location for marine farm floaters. Period: Until the notice is canceled. Precautionary area: Note: Keep safe distance to the storage site. (1) 12.2385 12 14 858.6 65.9386666666667 65 56 3379.2 (2) 12.2398333333333 12 14 863.4 65.9381666666667 65 56 3377.4 (3) 12.2325 12 13 837 65.9348333333333 65 56 3365.4 (4) 12.2311666666667 12 13 832.2 65.9351666666667 65 56 3366.6 Vestfjorden (P) Salten Givær - Bliksvær Cable laying Early warning 80637 4 2026 Preliminary 2026-02-19 Published true (Seaworks Kabel AS/Arva AS, 19. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Cable laying operations, Givær - Bliksvær. Power cable. Period: June - December 2026 Precautionary area (cable route): Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) 13.7251666666667 13 43 2610.6 67.3038333333333 67 18 1093.8 (2) 13.7238333333333 13 43 2605.8 67.3005 67 18 1081.8 (3) 13.7631666666667 13 45 2747.4 67.3038333333333 67 18 1093.8 (4) 13.8005 13 48 2881.8 67.3118333333333 67 18 1122.6 (5) chart border 136 13.8833333333333 13 53 3180 67.3025 67 18 1089 (6) 13.912 13 54 3283.2 67.2991666666667 67 17 1077 (7) 13.9485 13 56 3414.6 67.2923333333333 67 17 1052.4 (8) 13.9731666666667 13 58 3503.4 67.2913333333333 67 17 1048.8 (9) 13.9956666666667 13 59 3584.4 67.2935 67 17 1056.6 (10) 14.0356666666667 14 02 128.4 67.2885 67 17 1038.6 (11) 14.0338333333333 14 02 121.8 67.2856666666667 67 17 1028.4 (12) 14.0221666666667 14 01 79.8 67.2818333333333 67 16 1014.6 Hammerfest (T) Vest-Finnmark Fuglenes molo Light unlit 80674 4 2026 Temporary 2026-02-23 Published true (Kystverket T&F, 23. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Type: Light with floodlight Name: Fuglenes molo (Fl R 3s) Status: Light and floodlight unlit Period: Indefinitely Light No. 924900. Position 23.6617166666667 23 39 2382.18 70.6663 70 39 2398.68 Hammerfest (T) Vest-Finnmark Meland Marine site surveys 80755 4 2026 Temporary 2026-02-26 Published true (Multiconsult Norge AS, 26. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: Week 11 - 13 2026 Precautionary area: Vessel: "GEO CAT" (LH3282) Contact: Vessel, phone +47 932 99 329 /+47 930 94 618 Note: Reduced speed and safe distance to survey vessel mandatory. (1) 23.637 23 38 2293.2 70.6805 70 40 2449.8 (2) 23.6263333333333 23 37 2254.8 70.6793333333333 70 40 2445.6 (3) 23.6305 23 37 2269.8 70.6751666666667 70 40 2430.6 (4) 23.6433333333333 23 38 2316 70.6765 70 40 2435.4 Yggdrasil field - Bømlo NW (P) North Sea Cable laying 80657 4 2026 Preliminary 2026-02-23 Published true (Equinor ASA, 23. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Cable laying operations, Yggdrasil field - Bømlo NW. Umbilical. Period: 15 March - 15 October 2026 Precautionary area (generalized cable route): Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) (Munin) 2.594 2 35 2138.4 60.1101666666667 60 06 396.6 (2) (Hugin A) 2.5685 2 34 2046.6 59.8748333333333 59 52 3149.4 (3) 4.7005 4 42 2521.8 59.9368333333333 59 56 3372.6 Troll A (P) North Sea Troll B Marine installation activities 80646 4 2026 Preliminary 2026-02-20 Published true (Equinor ASA, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Development of the Troll field. Subsea installations, pipelines and cable. Period: April - October 2026 Precautionary area (generalized route): Note: To avoid damage to seabed structures and to fishing gear, precautionary areas are established were all fishing with bottom gear should be avoided. The area will be monitored by Equinor Operation Center, which can be reached on VHF Channel 14 or phone +47 55 14 32 78. (1) 3.58116666666667 3 34 2092.2 60.8385 60 50 3018.6 (2) 3.5155 3 30 1855.8 60.8376666666667 60 50 3015.6 (3) 3.51933333333333 3 31 1869.6 60.8151666666667 60 48 2934.6 (4) 3.536 3 32 1929.6 60.7968333333333 60 47 2868.6 (5) 3.537 3 32 1933.2 60.7776666666667 60 46 2799.6 (6) 3.586 3 35 2109.6 60.749 60 44 2696.4 (7) 3.73216666666667 3 43 2635.8 60.647 60 38 2329.2 (8) 3.75666666666667 3 45 2724 60.6543333333333 60 39 2355.6 Ormen Lange field (T) Norskehavet Marine installation activities 80650 4 2026 Temporary 2026-02-25 Published true (A/S Norske Shell, 20. februar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Delete Activity: Marine offshore installation activities, subsea operations Period: 28 February - 15 March 2026 Precautionary area: Vessel: "SIEM STIGRAY" (C6GR3) Contact: For questions, please contact the Ormen Lange subsea engineering team at A/S Norske Shell, telephone +47 51 69 30 00. Note: Operating vessel has reduced maneuverability, keep safe distance. Delete tidligere Efs (P) 03/76914/25. (1) 5.36666666666667 5 22 1320 63.5 63 30 1800 (2) 5.4 5 24 1440 63.5 63 30 1800 (3) 5.4 5 24 1440 63.4833333333333 63 29 1740 (4) 5.36666666666667 5 22 1320 63.4833333333333 63 29 1740 Hordaland Norwegian continental shelf Slåtterøy Stolmen W of Marstein Gunnery exercises Danger areas - continuously active 4057 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid Tittel1 1 2026-02-26 Navn1 4057 4 2026 Normal 19 00000 1 * Norwegian continental shelf. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W of Marstein. Gunnery exercises. Danger areas - continuously active. 1 Gunnery exercises against air and sea targets may at any time be carried out within the following areas: 1 1 Insert Seagoing traffic should be aware of the danger areas. Tarva Sør-Trøndelag Gunnery exercises 4058 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 * Sør-Trøndelag. Tarva. Gunnery exercises. 1 Ørland Air Station will conduct live-fire exercises involving air forces targeting designated areas. Miscellaneous Notices to Mariners 4065 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 The handbook "Miscellaneous Notices to Mariners" is available for download in pdf format at https://www.kartverket.no/en/at-sea/efs/miscellaneous-notices-to-mariners. The handbook is continuously updated as needed. It is therefore important that seafarers read the handbook regularly. no as a chart corrections aid Use of Norgeskart 4066 4 2026 Normal 2026-02-26 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 Updated sea charts are available at Norgeskart.no. The charts are updated twice a month. Note that the update is related to the release date of new POD-charts (Print on demand), not the Efs publication. Therefore, it might take a few days before Norgeskart is updated with chart corrections from the latest Efs Edition.