EN NO 340 14.01.2026 Risør Aust-Agder Grønholmgapet Light 79856 1 2026 Normal 2026-01-05 Published true (Kystverket SØ, 23. desember 2025). (KildeID 70000). Valid 70578 04 2023 Preliminary Tittel1 1 2026-01-05 Navn1 79856 1 2026 Normal 6 00000 1 Insert Light No. 054301. Insert Stangholmen NW light, Iso G 4s with floodlight: 9.32233333333333 9 19 1160.4 58.7435 58 44 2676.6 Kvitsøy Rogaland Krågøy - Jartholmen Area under reclamation 79995 1 2026 Normal 2026-01-13 Published true (also plan). Valid Tittel1 1 2026-01-13 Navn1 79995 1 2026 Normal 16 00000 16 00000 1 Insert a) Insert red dashed line: (1) 5.43445 5 26 1564.02 59.07495 59 04 269.82 (2) 5.4383 5 26 1577.88 59.0747166666667 59 04 268.98 (3) 5.44186666666667 5 26 1590.72 59.0733333333333 59 04 264 (4) 5.4434 5 26 1596.24 59.0696166666667 59 04 250.62 (5) 5.44181666666667 5 26 1590.54 59.0690166666667 59 04 248.46 b) Insert legend "Being reclaimed (2026-)": 5.4325 5 25 1557 59.0708333333333 59 04 255 Sotra NW Hordaland Sollsvika Svelgen Underwater rocks 79900 1 2026 Normal 2026-01-08 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 6. januar 2026). (KildeID 97383). Valid Tittel1 1 2026-01-08 Navn1 79900 1 2026 Normal 23 00000 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 5.6m, delete 6.5m 4.95933333333333 4 57 3453.6 60.4365 60 26 1571.4 (2) rock awash, delete 1.4m 4.95533333333333 4 57 3439.2 60.4576666666667 60 27 1647.6 Fensfjorden Sogn og Fjordane Røytinga Hillesøyna Underwater rocks 79934 1 2026 Normal 2026-01-12 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 8. januar 2026). (KildeID 97383). Valid Tittel1 1 2026-01-12 Navn1 79934 1 2026 Normal 483 00000 Tittel2 2 2026-01-12 Navn2 79934 1 2026 Normal 24 00000 24 00000 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 2.6m 4.80698333333333 4 48 2905.14 60.8707833333333 60 52 3134.82 (2) 13m 4.81481666666667 4 48 2933.34 60.8679 60 52 3124.44 (3) 2.8m 4.81645 4 48 2939.22 60.86745 60 52 3122.82 (4) 5.9m 4.81766666666667 4 49 2943.6 60.8607333333333 60 51 3098.64 (5) 6.5m 4.82241666666667 4 49 2960.7 60.86105 60 51 3099.78 (6) 5.4m 4.83006666666667 4 49 2988.24 60.8613 60 51 3100.68 (7) 14m 4.84375 4 50 3037.5 60.8639166666667 60 51 3110.1 (8) 16 m 4.847 4 50 3049.2 60.8631666666667 60 51 3107.4 (9) 11m 4.81223333333333 4 48 2924.04 60.8609333333333 60 51 3099.36 (10) 6.6m 4.80223333333333 4 48 2888.04 60.8603 60 51 3097.08 (11) 3.1m 4.80011666666667 4 48 2880.42 60.86265 60 51 3105.54 (12) 4.6m, slett 11m 4.79931666666667 4 47 2877.54 60.8631833333333 60 51 3107.46 (13) 5.2m 4.7999 4 47 2879.64 60.8646 60 51 3112.56 (14) 4m 4.79401666666667 4 47 2858.46 60.8622333333333 60 51 3104.04 (15) 12m 4.78683333333333 4 47 2832.6 60.86505 60 51 3114.18 Charts 24, 120: (1) 2.6m, delete 38m 4.807 4 48 2905.2 60.8708333333333 60 52 3135 (2) 13m, delete 17m 4.81483333333333 4 48 2933.4 60.8678333333333 60 52 3124.2 (5) 6.5m 4.8225 4 49 2961 60.861 60 51 3099.6 (7) 14m 4.84383333333333 4 50 3037.8 60.864 60 51 3110.4 (8) 16 m, delete 28m 4.847 4 50 3049.2 60.8631666666667 60 51 3107.4 (10) 6.6m 4.80216666666667 4 48 2887.8 60.8603333333333 60 51 3097.2 (12) 4.6m 4.79933333333333 4 47 2877.6 60.8631666666667 60 51 3107.4 (14) 4m 4.794 4 47 2858.4 60.8621666666667 60 51 3103.8 (15) 12m 4.78683333333333 4 47 2832.6 60.865 60 51 3114 Frohavet Sør-Trøndelag Klokkaren Marine farm Ground tackles 79878 1 2026 Normal 2026-01-06 Published true (Salmar Farming AS, 5. januar 2026). (KildeID 97724). Valid 79071 20 2025 Preliminary Tittel1 1 2026-01-06 Navn1 79878 1 2026 Normal 42 00000 42 00000 42 00000 1 Insert a) Insert marine farm: 9.396 9 23 1425.6 64.0483333333333 64 02 174 2 Insert Note: The surface installation currently consists of six surface marker buoys. The cage itself, the semi-submersible "Ocean Farm 2", will arrive at the site during the spring of 2026. b) Insert ground tackles from a) to: (1) 9.4045 9 24 1456.2 64.0588333333333 64 03 211.8 (2) 9.41383333333333 9 24 1489.8 64.0563333333333 64 03 202.8 (3) 9.41716666666667 9 25 1501.8 64.0446666666667 64 02 160.8 (4) 9.41183333333333 9 24 1482.6 64.0406666666667 64 02 146.4 (5) 9.3895 9 23 1402.2 64.0386666666667 64 02 139.2 (6) 9.3795 9 22 1366.2 64.0415 64 02 149.4 (7) 9.37733333333333 9 22 1358.4 64.0511666666667 64 03 184.2 (8) 9.38083333333333 9 22 1371 64.0551666666667 64 03 198.6 Andøya W Vesterålen Nordmela N Skogvollrevet Iron pole 79877 1 2026 Normal 2026-01-06 Published true (Kystverket N, 5. januar 2026). (KildeID 70000). Valid Tittel1 1 2026-01-06 Navn1 79877 1 2026 Normal 81 00000 1 Delete Delete iron pole: 15.714 15 42 2570.4 69.1605 69 09 577.8 Andøya N Vesterålen Andenes W Iron pole 79895 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 6. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 16.0973333333333 16 05 350.4 69.3235 69 19 1164.6 Andøya W Vesterålen Nordmela W Iron pole 79896 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 6. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 15.628 15 37 2260.8 69.1386666666667 69 08 499.2 Andøya N Vesterålen Andenes SW Iron pole 79897 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 7. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 16.0523333333333 16 03 188.4 69.309 69 18 1112.4 Andøya W Vesterålen Nordmela Iron poles 79898 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (also plan B). Valid 1 Delete Delete iron poles: (1) 15.6794666666667 15 40 2446.08 69.15045 69 09 541.62 (2) 15.6790333333333 15 40 2444.52 69.1505666666667 69 09 542.04 Bergsfjorden Sør-Troms Bø Bøvær light 79974 1 2026 Normal 2026-01-12 Published true (Kystverket T&F, 12. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 77239 05 2025 Preliminary Tittel1 1 2026-01-12 Navn1 79974 1 2026 Normal 82 00000 82 00000 1 Delete Light No. 858600. Delete Bøvær light (Iso 6s): 17.223 17 13 802.8 69.4663333333333 69 27 1678.8 Mosselhalvøya Svalbard Mosselbukta Underwater rocks 79915 1 2026 Normal 2026-01-08 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 7. januar 2026). (KildeID 97383). Valid Tittel1 1 2026-01-08 Navn1 79915 1 2026 Normal 538 00000 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 7.4m 15.6063333333333 15 36 2182.8 79.862 79 51 3103.2 (2) 8.3m 15.7015 15 42 2525.4 79.8783333333333 79 52 3162 (3) 7.4m 15.8265 15 49 2975.4 79.8758333333333 79 52 3153 (4) 15.5m 15.9026666666667 15 54 3249.6 79.8903333333333 79 53 3205.2 (5) 5m 15.9835 15 59 3540.6 79.8893333333333 79 53 3201.6 (6) 11m 15.9906666666667 15 59 3566.4 79.8848333333333 79 53 3185.4 (7) 6.9m 16.0141666666667 16 00 51 79.8855 79 53 3187.8 (8) 6.7m 16.0178333333333 16 01 64.2 79.884 79 53 3182.4 (9) 2.2m 16.0296666666667 16 01 106.8 79.884 79 53 3182.4 (10) 1.5m 16.0366666666667 16 02 132 79.8811666666667 79 52 3172.2 (11) 2.8m 16.0431666666667 16 02 155.4 79.8811666666667 79 52 3172.2 (12) 5.9m 15.9888333333333 15 59 3559.8 79.8776666666667 79 52 3159.6 Risør Aust-Agder Grønholmgapet Light 79856 1 2026 Normal 2026-01-05 Published true (Kystverket SØ, 23. desember 2025). (KildeID 70000). Valid 70578 04 2023 Preliminary 1 Insert Light No. 054301. Insert Stangholmen NW light, Iso G 4s with floodlight: 9.32233333333333 9 19 1160.4 58.7435 58 44 2676.6 Kvitsøy Rogaland Krågøy - Jartholmen Area under reclamation 79995 1 2026 Normal 2026-01-13 Published true (also plan). Valid 1 Insert a) Insert red dashed line: (1) 5.43445 5 26 1564.02 59.07495 59 04 269.82 (2) 5.4383 5 26 1577.88 59.0747166666667 59 04 268.98 (3) 5.44186666666667 5 26 1590.72 59.0733333333333 59 04 264 (4) 5.4434 5 26 1596.24 59.0696166666667 59 04 250.62 (5) 5.44181666666667 5 26 1590.54 59.0690166666667 59 04 248.46 b) Insert legend "Being reclaimed (2026-)": 5.4325 5 25 1557 59.0708333333333 59 04 255 Sotra NW Hordaland Sollsvika Svelgen Underwater rocks 79900 1 2026 Normal 2026-01-08 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 6. januar 2026). (KildeID 97383). Valid 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 5.6m, delete 6.5m 4.95933333333333 4 57 3453.6 60.4365 60 26 1571.4 (2) rock awash, delete 1.4m 4.95533333333333 4 57 3439.2 60.4576666666667 60 27 1647.6 Fensfjorden Sogn og Fjordane Røytinga Hillesøyna Underwater rocks 79934 1 2026 Normal 2026-01-12 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 8. januar 2026). (KildeID 97383). Valid 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 2.6m 4.80698333333333 4 48 2905.14 60.8707833333333 60 52 3134.82 (2) 13m 4.81481666666667 4 48 2933.34 60.8679 60 52 3124.44 (3) 2.8m 4.81645 4 48 2939.22 60.86745 60 52 3122.82 (4) 5.9m 4.81766666666667 4 49 2943.6 60.8607333333333 60 51 3098.64 (5) 6.5m 4.82241666666667 4 49 2960.7 60.86105 60 51 3099.78 (6) 5.4m 4.83006666666667 4 49 2988.24 60.8613 60 51 3100.68 (7) 14m 4.84375 4 50 3037.5 60.8639166666667 60 51 3110.1 (8) 16 m 4.847 4 50 3049.2 60.8631666666667 60 51 3107.4 (9) 11m 4.81223333333333 4 48 2924.04 60.8609333333333 60 51 3099.36 (10) 6.6m 4.80223333333333 4 48 2888.04 60.8603 60 51 3097.08 (11) 3.1m 4.80011666666667 4 48 2880.42 60.86265 60 51 3105.54 (12) 4.6m, slett 11m 4.79931666666667 4 47 2877.54 60.8631833333333 60 51 3107.46 (13) 5.2m 4.7999 4 47 2879.64 60.8646 60 51 3112.56 (14) 4m 4.79401666666667 4 47 2858.46 60.8622333333333 60 51 3104.04 (15) 12m 4.78683333333333 4 47 2832.6 60.86505 60 51 3114.18 Charts 24, 120: (1) 2.6m, delete 38m 4.807 4 48 2905.2 60.8708333333333 60 52 3135 (2) 13m, delete 17m 4.81483333333333 4 48 2933.4 60.8678333333333 60 52 3124.2 (5) 6.5m 4.8225 4 49 2961 60.861 60 51 3099.6 (7) 14m 4.84383333333333 4 50 3037.8 60.864 60 51 3110.4 (8) 16 m, delete 28m 4.847 4 50 3049.2 60.8631666666667 60 51 3107.4 (10) 6.6m 4.80216666666667 4 48 2887.8 60.8603333333333 60 51 3097.2 (12) 4.6m 4.79933333333333 4 47 2877.6 60.8631666666667 60 51 3107.4 (14) 4m 4.794 4 47 2858.4 60.8621666666667 60 51 3103.8 (15) 12m 4.78683333333333 4 47 2832.6 60.865 60 51 3114 Frohavet Sør-Trøndelag Klokkaren Marine farm Ground tackles 79878 1 2026 Normal 2026-01-06 Published true (Salmar Farming AS, 5. januar 2026). (KildeID 97724). Valid 79071 20 2025 Preliminary 1 Insert a) Insert marine farm: 9.396 9 23 1425.6 64.0483333333333 64 02 174 2 Insert Note: The surface installation currently consists of six surface marker buoys. The cage itself, the semi-submersible "Ocean Farm 2", will arrive at the site during the spring of 2026. b) Insert ground tackles from a) to: (1) 9.4045 9 24 1456.2 64.0588333333333 64 03 211.8 (2) 9.41383333333333 9 24 1489.8 64.0563333333333 64 03 202.8 (3) 9.41716666666667 9 25 1501.8 64.0446666666667 64 02 160.8 (4) 9.41183333333333 9 24 1482.6 64.0406666666667 64 02 146.4 (5) 9.3895 9 23 1402.2 64.0386666666667 64 02 139.2 (6) 9.3795 9 22 1366.2 64.0415 64 02 149.4 (7) 9.37733333333333 9 22 1358.4 64.0511666666667 64 03 184.2 (8) 9.38083333333333 9 22 1371 64.0551666666667 64 03 198.6 Andøya W Vesterålen Nordmela N Skogvollrevet Iron pole 79877 1 2026 Normal 2026-01-06 Published true (Kystverket N, 5. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 15.714 15 42 2570.4 69.1605 69 09 577.8 Andøya N Vesterålen Andenes W Iron pole 79895 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 6. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 16.0973333333333 16 05 350.4 69.3235 69 19 1164.6 Andøya W Vesterålen Nordmela W Iron pole 79896 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 6. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 15.628 15 37 2260.8 69.1386666666667 69 08 499.2 Andøya N Vesterålen Andenes SW Iron pole 79897 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (Kystverket N, 7. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 1 Delete Delete iron pole: 16.0523333333333 16 03 188.4 69.309 69 18 1112.4 Andøya W Vesterålen Nordmela Iron poles 79898 1 2026 Normal 2026-01-07 Published true (also plan B). Valid 1 Delete Delete iron poles: (1) 15.6794666666667 15 40 2446.08 69.15045 69 09 541.62 (2) 15.6790333333333 15 40 2444.52 69.1505666666667 69 09 542.04 Bergsfjorden Sør-Troms Bø Bøvær light 79974 1 2026 Normal 2026-01-12 Published true (Kystverket T&F, 12. januar 2026). (KildeID 70000). Valid 77239 05 2025 Preliminary 1 Delete Light No. 858600. Delete Bøvær light (Iso 6s): 17.223 17 13 802.8 69.4663333333333 69 27 1678.8 Mosselhalvøya Svalbard Mosselbukta Underwater rocks 79915 1 2026 Normal 2026-01-08 Published true (Kartverket sjødivisjonen, 7. januar 2026). (KildeID 97383). Valid 1 Insert Insert underwater rocks: (1) 7.4m 15.6063333333333 15 36 2182.8 79.862 79 51 3103.2 (2) 8.3m 15.7015 15 42 2525.4 79.8783333333333 79 52 3162 (3) 7.4m 15.8265 15 49 2975.4 79.8758333333333 79 52 3153 (4) 15.5m 15.9026666666667 15 54 3249.6 79.8903333333333 79 53 3205.2 (5) 5m 15.9835 15 59 3540.6 79.8893333333333 79 53 3201.6 (6) 11m 15.9906666666667 15 59 3566.4 79.8848333333333 79 53 3185.4 (7) 6.9m 16.0141666666667 16 00 51 79.8855 79 53 3187.8 (8) 6.7m 16.0178333333333 16 01 64.2 79.884 79 53 3182.4 (9) 2.2m 16.0296666666667 16 01 106.8 79.884 79 53 3182.4 (10) 1.5m 16.0366666666667 16 02 132 79.8811666666667 79 52 3172.2 (11) 2.8m 16.0431666666667 16 02 155.4 79.8811666666667 79 52 3172.2 (12) 5.9m 15.9888333333333 15 59 3559.8 79.8776666666667 79 52 3159.6 Stavanger (T) Rogaland Hundvåg Bangavågen Marine site surveys 79855 1 2026 Temporary 2026-01-05 Published true (also plan A). Valid Tittel1 1 2026-01-05 Navn1 79855 1 2026 Temporary 16 00000 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 26 January - 6 February 2026 Precautionary area: Vessel: MB "FRØY" (LK2601) Contact: Vessel, phone +47 415 13 282 / +47 932 329 69 Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) 5.71136666666667 5 42 2560.92 58.9909333333333 58 59 3567.36 (2) 5.70978333333333 5 42 2555.22 58.9904333333333 58 59 3565.56 (3) 5.71075 5 42 2558.7 58.9895666666667 58 59 3562.44 (4) 5.71408333333333 5 42 2570.7 58.9894333333333 58 59 3561.96 (5) 5.71843333333333 5 43 2586.36 58.99075 58 59 3566.7 (6) 5.71898333333333 5 43 2588.34 58.9916666666667 58 59 3570 (7) 5.71815 5 43 2585.34 58.9919166666667 58 59 3570.9 Vatlestraumen (T) Hordaland Litlesotra E Knarrvika - Søre Drotningsvik Bridge construction Fairway temporarily closed to traffic 79914 1 2026 Temporary 2026-01-08 Published true Other Valid 1 See also notice under the "Miscellaneous" section and former Efs (T) 21/79171/25 regarding bridge under construction. Activity: First period of temorary full closure of the fairway at the new Sotra Bridge under construction. This due to work involving the installation of a hauling rope for subsequent installation of the main cable. Sørfjorden (T) Hordaland Mulaneset ODAS buoy 79854 1 2026 Temporary 2026-01-05 Published true (plan A and C). Valid Tittel1 1 2026-01-05 Navn1 79854 1 2026 Temporary 118 00000 1 Insert See also former Efs (T) 09/77745/25. Type: Yellow special purpose buoy (ODAS) Character: Fl(5) Y 20s Period: Until March 2026 Position 6.54133333333333 6 32 1948.8 60.1146333333333 60 06 412.68 Kvænangen (T) Nord-Troms Kvitebergbukta Marine farm 79954 1 2026 Temporary 2026-01-09 Published true (Mowi ASA, 9. januar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-01-09 Navn1 79954 1 2026 Temporary 94 00000 1 Insert Activity: Marine farm re-mooring. Period: 26 January - approx. 26 March 2026 Precautionary area: Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site. (1) 21.8865 21 53 3191.4 69.946 69 56 3405.6 (2) 21.8525 21 51 3069 69.9538333333333 69 57 3433.8 (3) 21.8693333333333 21 52 3129.6 69.9623333333333 69 57 3464.4 (4) 21.9035 21 54 3252.6 69.9546666666667 69 57 3436.8 Mårøysundet (T) Øst-Finnmark Mårøyfjorden Marine farm 79899 1 2026 Temporary 2026-01-08 Published true (SalMar Farming AS, 6. januar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-01-08 Navn1 79899 1 2026 Temporary 107 00000 1 Insert Activity: Marine farm re-mooring, temporary storage and mooring of marine farm cages. Period: Until approx. 1 May 2026 Precautionary areas: Re-mooring activities, Øyra: Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site. (1) 27.212 27 12 763.2 70.7838333333333 70 47 2821.8 (2) 27.2495 27 14 898.2 70.7728333333333 70 46 2782.2 (3) 27.2205 27 13 793.8 70.7651666666667 70 45 2754.6 (4) 27.1915 27 11 689.4 70.7743333333333 70 46 2787.6 Temporary moored cages, Mårøyfjorden: (1) 27.311 27 18 1119.6 70.7495 70 44 2698.2 (2) 27.3255 27 19 1171.8 70.7498333333333 70 44 2699.4 (3) 27.3308333333333 27 19 1191 70.7363333333333 70 44 2650.8 (4) 27.3056666666667 27 18 1100.4 70.7311666666667 70 43 2632.2 Troll field NW (T) North Sea Seabed structure 79894 1 2026 Temporary 2026-01-06 Published true (Well Expertise AS, 6. januar 2026). (KildeID 79000). Valid Tittel1 1 2026-01-06 Navn1 79894 1 2026 Temporary 307 00000 1 Insert Type: Seabed structure. Pre-installed CAN-Ductor structure (ahead of rig arrival). Period: Until approx. 1 April 2026 Surface marking: NO Note: No fishing within a radius of 1000m from given position. Position 3.13033333333333 3 07 469.2 61.0011666666667 61 00 4.2 Stavanger (T) Rogaland Hundvåg Bangavågen Marine site surveys 79855 1 2026 Temporary 2026-01-05 Published true (also plan A). Valid 1 Insert Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings Period: 26 January - 6 February 2026 Precautionary area: Vessel: MB "FRØY" (LK2601) Contact: Vessel, phone +47 415 13 282 / +47 932 329 69 Note: Keep safe distance to ongoing operations. (1) 5.71136666666667 5 42 2560.92 58.9909333333333 58 59 3567.36 (2) 5.70978333333333 5 42 2555.22 58.9904333333333 58 59 3565.56 (3) 5.71075 5 42 2558.7 58.9895666666667 58 59 3562.44 (4) 5.71408333333333 5 42 2570.7 58.9894333333333 58 59 3561.96 (5) 5.71843333333333 5 43 2586.36 58.99075 58 59 3566.7 (6) 5.71898333333333 5 43 2588.34 58.9916666666667 58 59 3570 (7) 5.71815 5 43 2585.34 58.9919166666667 58 59 3570.9 Vatlestraumen (T) Hordaland Litlesotra E Knarrvika - Søre Drotningsvik Bridge construction Fairway temporarily closed to traffic 79914 1 2026 Temporary 2026-01-08 Published true Other Valid 1 See also notice under the "Miscellaneous" section and former Efs (T) 21/79171/25 regarding bridge under construction. Activity: First period of temorary full closure of the fairway at the new Sotra Bridge under construction. This due to work involving the installation of a hauling rope for subsequent installation of the main cable. Sørfjorden (T) Hordaland Mulaneset ODAS buoy 79854 1 2026 Temporary 2026-01-05 Published true (plan A and C). Valid 1 Insert See also former Efs (T) 09/77745/25. Type: Yellow special purpose buoy (ODAS) Character: Fl(5) Y 20s Period: Until March 2026 Position 6.54133333333333 6 32 1948.8 60.1146333333333 60 06 412.68 Kvænangen (T) Nord-Troms Kvitebergbukta Marine farm 79954 1 2026 Temporary 2026-01-09 Published true (Mowi ASA, 9. januar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine farm re-mooring. Period: 26 January - approx. 26 March 2026 Precautionary area: Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site. (1) 21.8865 21 53 3191.4 69.946 69 56 3405.6 (2) 21.8525 21 51 3069 69.9538333333333 69 57 3433.8 (3) 21.8693333333333 21 52 3129.6 69.9623333333333 69 57 3464.4 (4) 21.9035 21 54 3252.6 69.9546666666667 69 57 3436.8 Mårøysundet (T) Øst-Finnmark Mårøyfjorden Marine farm 79899 1 2026 Temporary 2026-01-08 Published true (SalMar Farming AS, 6. januar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Activity: Marine farm re-mooring, temporary storage and mooring of marine farm cages. Period: Until approx. 1 May 2026 Precautionary areas: Re-mooring activities, Øyra: Note: Floating mooring lines may appear for periods. Keep safe distance to the work site. (1) 27.212 27 12 763.2 70.7838333333333 70 47 2821.8 (2) 27.2495 27 14 898.2 70.7728333333333 70 46 2782.2 (3) 27.2205 27 13 793.8 70.7651666666667 70 45 2754.6 (4) 27.1915 27 11 689.4 70.7743333333333 70 46 2787.6 Temporary moored cages, Mårøyfjorden: (1) 27.311 27 18 1119.6 70.7495 70 44 2698.2 (2) 27.3255 27 19 1171.8 70.7498333333333 70 44 2699.4 (3) 27.3308333333333 27 19 1191 70.7363333333333 70 44 2650.8 (4) 27.3056666666667 27 18 1100.4 70.7311666666667 70 43 2632.2 Troll field NW (T) North Sea Seabed structure 79894 1 2026 Temporary 2026-01-06 Published true (Well Expertise AS, 6. januar 2026). (KildeID 79000). Valid 1 Insert Type: Seabed structure. Pre-installed CAN-Ductor structure (ahead of rig arrival). Period: Until approx. 1 April 2026 Surface marking: NO Note: No fishing within a radius of 1000m from given position. Position 3.13033333333333 3 07 469.2 61.0011666666667 61 00 4.2 Hordaland Norwegian continental shelf Slåtterøy Stolmen W of Marstein Gunnery exercises Danger areas - continuously active 4009 1 2026 Normal 2026-01-14 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid Tittel1 1 2026-01-14 Navn1 4009 1 2026 Normal 19 00000 19 00000 1 * Norwegian continental shelf. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W of Marstein. Gunnery exercises. Danger areas - continuously active. 1 Gunnery exercises against air and sea targets may at any time be carried out within the following areas: 1 1 Insert Seagoing traffic should be aware of the danger areas. Operations of an unmanned surface vessel (USV) for inspection of power cables 4012 1 2026 Normal 2026-01-14 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 See enclosure No. 1 in the PDF edition of "Etteretninger for sjøfarende" No. 24/2025 for map section and coordinates for each individual area. Operations of an unmanned surface vessel (USV) for inspection of power cables separated into seven different geographical settings: - In Hjeltefjoden and Lurefjorden in Øygarden and Radøy kommuner. - In the Hardangerfjorden. South of Stord and in Husnesfjorden. - In Oslofjorden, south of Bastøy and north of Filtvet. - East of Kristiansand. From Østergapet, through Topdalsfjorden and Ålefjærfjorden. And from Østergapet through Kvåsefjoden and Kvarvenesfjorden. Period: 3 - 31 January 2026 Discontinuation of the DGPS-service in Norway 4017 1 2026 Normal 2026-01-14 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 The Norwegian Coastal Administration (NCA) will discontinue the Differential Global Positioning System (DGPS) service in Norwegian waters from 27 January 2026. The service will maintain normal operation until the planned discontinuation date. Miscellaneous Notices to Mariners 4020 1 2026 Normal 2026-01-14 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 The handbook "Miscellaneous Notices to Mariners" is available for download in pdf format at https://www.kartverket.no/en/at-sea/efs/miscellaneous-notices-to-mariners. The handbook is continuously updated as needed. It is therefore important that seafarers read the handbook regularly. no as a chart corrections aid Use of Norgeskart 4021 1 2026 Normal 2026-01-14 Published true Kartverket sjødivisjonen Valid 1 Updated sea charts are available at Norgeskart.no. The charts are updated twice a month. Note that the update is related to the release date of new POD-charts (Print on demand), not the Efs publication. Therefore, it might take a few days before Norgeskart is updated with chart corrections from the latest Efs Edition.