EN
NO
340
28.11.2025
79351
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 5 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 05/2025) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
79355
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 473 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 08/2022) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
79352
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 50 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 2016) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
79353
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 52 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 2016) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
79354
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 53 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 11/2021) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
Halden
Oslofjorden
Ringdalsfjorden
Light
79331
22
2025
Normal
2025-11-18
Published
true
(Kystverket SØ, 18. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
78970
19
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-11-18
Navn1
79331
22
2025
Normal
1
00000
1
00000
1
Insert
Light No. 003024.
Note: Knivsøyholmen sector light close by remains operational until further notice.
Insert Knivsøyholmen light, Iso R 2s with floodlight:
11.3261166666667
11
19
1174.02
59.11225
59
06
404.1
Kragerø
Telemark
Såsteinsundet
Light
Sector light
79333
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
(Kystverket SØ, 18. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
78971
19
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-11-19
Navn1
79333
22
2025
Normal
5
00000
Tittel2
2
2025-11-19
Navn2
79333
22
2025
Normal
473
00000
1
Insert
Light No. 050505, 050600.
a) Insert Medulen light, Iso G 2s with floodlight:
9.68816666666667
9
41
2477.4
58.9631666666667
58
57
3467.4
2
Delete
Light No. 050505, 050600.
b) Delete Medulen sector light (Fl 5s) close by.
3
Delete
Light No. 050505, 050600.
c) Delete light sectors from Medulen light at the southern chart border.
Kråkvågfjorden
Sør-Trøndelag
Kråkvåg E
Underwater rocks
79471
22
2025
Normal
2025-11-25
Published
true
(Kartverket sjødivisjonen, 24. november 2025). (KildeID 97383).
Valid
Tittel1
1
2025-11-25
Navn1
79471
22
2025
Normal
38
00000
38
00000
1
Insert
Insert underwater rocks:
(1) 5.6m, delete 7.5m
9.39883333333333
9
23
1435.8
63.6413333333333
63
38
2308.8
(2) 3.3m, delete 4.5m
9.408
9
24
1468.8
63.6403333333333
63
38
2305.2
(3) 2.1m, delete 4.5m
9.41283333333333
9
24
1486.2
63.6408333333333
63
38
2307
(4) 9.2m, delete 10.5m
9.35266666666667
9
21
1269.6
63.636
63
38
2289.6
Ytter-Vikna
Nord-Trøndelag
Karstenøysund
Submarine cables
79313
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
(Tensio TN AS, 17. november 2025). (KildeID 97285).
Valid
Tittel1
1
2025-11-19
Navn1
79313
22
2025
Normal
49
00000
1
Insertsubmarine
Insertsubmarine cables:
(1)
10.8146666666667
10
48
2932.8
64.8578333333333
64
51
3088.2
(2)
10.8125
10
48
2925
64.8568333333333
64
51
3084.6
(3)
10.8113333333333
10
48
2920.8
64.8548333333333
64
51
3077.4
(4)
10.8083333333333
10
48
2910
64.8543333333333
64
51
3075.6
(5)
10.8063333333333
10
48
2902.8
64.8543333333333
64
51
3075.6
(6)
10.8003333333333
10
48
2881.2
64.8531666666667
64
51
3071.4
(7)
10.7958333333333
10
47
2865
64.852
64
51
3067.2
(8)
10.7895
10
47
2842.2
64.8518333333333
64
51
3066.6
(9)
10.788
10
47
2836.8
64.8521666666667
64
51
3067.8
(10)
10.7876666666667
10
47
2835.6
64.8521666666667
64
51
3067.8
and
(1) (join)
10.788
10
47
2836.8
64.8521666666667
64
51
3067.8
(2)
10.7851666666667
10
47
2826.6
64.8513333333333
64
51
3064.8
(3)
10.7808333333333
10
46
2811
64.8508333333333
64
51
3063
(4)
10.7748333333333
10
46
2789.4
64.8511666666667
64
51
3064.2
(5)
10.7673333333333
10
46
2762.4
64.851
64
51
3063.6
(6)
10.7641666666667
10
45
2751
64.8518333333333
64
51
3066.6
(7)
10.7636666666667
10
45
2749.2
64.8518333333333
64
51
3066.6
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Melsteinen
Light
79311
22
2025
Normal
2025-11-18
Published
true
(Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-11-18
Navn1
79311
22
2025
Normal
51
00000
1
Insert
Light No. 576012.
Insert Melsteingrunnen SE light, Iso R 2s with floodlight:
11.8453333333333
11
50
3043.2
65.1816666666667
65
10
654
Sandvær S
Nord-Helgeland
Mangvardan
Marine farm
Ground tackles
79292
22
2025
Normal
2025-11-19
Published
true
(Lovundlaks AS, 14. november 2025). (KildeID 97262).
Valid
77725
09
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-11-19
Navn1
79292
22
2025
Normal
59
00000
1
Insert
a) Insert marine farm:
12.6671666666667
12
40
2401.8
66.3166666666667
66
19
1140
b) Insert ground tackles from a) to:
(1)
12.673
12
40
2422.8
66.3241666666667
66
19
1167
(2)
12.6605
12
39
2377.8
66.3216666666667
66
19
1158
(3)
12.657
12
39
2365.2
66.3173333333333
66
19
1142.4
(4)
12.6555
12
39
2359.8
66.3125
66
18
1125
(5)
12.6608333333333
12
39
2379
66.3095
66
18
1114.2
Nesøya
Nord-Helgeland
Nordnesøyvågen
Light buoy
79314
22
2025
Normal
2025-11-18
Published
true
(Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-18
Navn1
79314
22
2025
Normal
61
00000
61
00000
1
Insert
Light No. 668753.
Insert Østre Risholmgrunnen light buoy, Fl G 3s:
12.6703333333333
12
40
2413.2
66.5953333333333
66
35
2143.2
Meløya W
Salten
Underwater rocks
79293
22
2025
Normal
2025-11-18
Published
true
(Kartverket sjødivisjonen, 14. november 2025). (KildeID 96410).
Valid
Tittel1
1
2025-11-18
Navn1
79293
22
2025
Normal
135
00000
1
Insert
Insert underwater rocks:
(1) 4.4m, delete 5.3m
13.3613333333333
13
21
1300.8
66.8376666666667
66
50
3015.6
(2) 1.6m, delete 2.5m
13.3466666666667
13
20
1248
66.8103333333333
66
48
2917.2
(3) 2.6m
13.3481666666667
13
20
1253.4
66.8096666666667
66
48
2914.8
(4) 3.4m, delete 4m
13.2946666666667
13
17
1060.8
66.8163333333333
66
48
2938.8
(5) 0.9m, delete 1.8m
13.2861666666667
13
17
1030.2
66.807
66
48
2905.2
Mesøya
Salten
Ørnes
Underwater rocks
79358
22
2025
Normal
2025-11-24
Published
true
(Kartverket sjødivisjonen, 19. november 2025). (KildeID 96410).
Valid
1
Insert
Insert underwater rocks:
(1) 2.3m
13.7045
13
42
2536.2
66.8448333333333
66
50
3041.4
(2) 9.7m, delete 13m
13.6991666666667
13
41
2517
66.8665
66
51
3119.4
(3) 7.2m, delete 21m
13.7415
13
44
2669.4
66.8315
66
49
2993.4
(4) 9.5m
13.7426666666667
13
44
2673.6
66.8336666666667
66
50
3001.2
(5) 7.9m
13.7293333333333
13
43
2625.6
66.8345
66
50
3004.2
Landegodefjorden
Salten
Kariskjæret
Iron pole
79316
22
2025
Normal
2025-11-18
Published
true
(Kystverket N, 17. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-18
Navn1
79316
22
2025
Normal
65
00000
1
Insert
Insert iron pole:
14.3783333333333
14
22
1362
67.3848333333333
67
23
1385.4
Gavlfjorden
Vesterålen
Andøya SW
Store Sandnes light
79356
22
2025
Normal
2025-11-20
Published
true
(Kystverket V, 19. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
60997
01
2020
Preliminary
Tittel1
1
2025-11-20
Navn1
79356
22
2025
Normal
78
00000
1
Amend
Light No. 818500.
(1) G 341.5° - 343.0°
(2) W 343.0° - 359.0°
(3) R 359.0° - 031.0°
(4) G 031.0° - 048.0°
(5) W 048.0° - 058.0°
(6) R 058.0° - 076.5°
(7) G 076.5° - 095.5°
(8) W 095.5° - 097.5°
(9) R 097.5° - 148.0°
(10) G 148.0° - 170.5°
(11) W 170.5° - 177.0°
(12) R 177.0° - 185.0°
Amend highlighted sectors:
15.4161666666667
15
24
1498.2
68.901
68
54
3243.6
Senja NW
Sør-Troms
Karveneset
Steinfjorden light
79335
22
2025
Normal
2025-11-20
Published
true
(Kystverket T&F, 18. november 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
78814
18
2025
Temporary
Tittel1
1
2025-11-20
Navn1
79335
22
2025
Normal
85
00000
1
Delete
Light No. 860700.
Note: Discontinued not removed.
Delete Steinfjorden light (Fl 5s):
17.3148333333333
17
18
1133.4
69.4788333333333
69
28
1723.8
Tromsøysundet N
Nord-Troms
Underwater rocks
Wreck
79411
22
2025
Normal
2025-11-25
Published
true
(also plan B).
Valid
Tittel1
1
2025-11-25
Navn1
79411
22
2025
Normal
466 plan B
00000
Tittel2
2
2025-11-25
Navn2
79411
22
2025
Normal
466
00000
Tittel3
3
2025-11-25
Navn3
79411
22
2025
Normal
87
00000
1
Insert
a) Insert underwater rocks:
(1) 3.6m
19.0236833333333
19
01
85.26
69.6981666666667
69
41
2513.4
(2) 2.8m
19.0120166666667
19
00
43.26
69.68615
69
41
2470.14
Chart 466:
(1) 3.6m, delete 3.8m
19.0236833333333
19
01
85.26
69.6981666666667
69
41
2513.4
(2) 2.8m
19.0120166666667
19
00
43.26
69.68615
69
41
2470.14
(3) 4.9m, delete 5.4m
19.0846333333333
19
05
304.68
69.7149333333333
69
42
2573.76
(4) rock awash, delete 2m
19.0888833333333
19
05
319.98
69.71335
69
42
2568.06
(5) 1.1m
19.0887333333333
19
05
319.44
69.71255
69
42
2565.18
(6) 1.5m, delete 2m
19.0884166666667
19
05
318.3
69.7112833333333
69
42
2560.62
(7) 1.6m, delete 2m
19.08785
19
05
316.26
69.7098666666667
69
42
2555.52
(8) 0.8m
19.0887166666667
19
05
319.38
69.7092833333333
69
42
2553.42
(9) 1.4m
19.0866
19
05
311.76
69.7091666666667
69
42
2553
(10) 0.6m
19.0874833333333
19
05
314.94
69.708
69
42
2548.8
(11) 1m
19.0865166666667
19
05
311.46
69.70745
69
42
2546.82
(12) 0.7m
19.0836666666667
19
05
301.2
69.7050333333333
69
42
2538.12
(13) rock awash
19.0839833333333
19
05
302.34
69.70465
69
42
2536.74
(14) 1m
19.0823833333333
19
04
296.58
69.7038333333333
69
42
2533.8
(15) 1m, delete 2m
19.0786166666667
19
04
283.02
69.6996166666667
69
41
2518.62
(16) 1.1m
19.0728666666667
19
04
262.32
69.6918166666667
69
41
2490.54
(17) 1m
19.0711166666667
19
04
256.02
69.69075
69
41
2486.7
(18) 1.9m
19.0686833333333
19
04
247.26
69.6898
69
41
2483.28
(19) rock awash
19.085
19
05
306
69.7057333333333
69
42
2540.64
2
Insert
b) Insert a dangerous wreck with given depth:
2.9m, delete 8m
19.0690666666667
19
04
248.64
69.6910333333333
69
41
2487.72
3
Insert
c) Insert a non dangerous wreck:
19.0355333333333
19
02
127.92
69.7081666666667
69
42
2549.4
Kirkøy NW
(P) Oslofjorden
Vesterøy N
Marine installation activities
79371
22
2025
Preliminary
2025-11-20
Published
true
(Cowi AS, 20. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Pipeline laying operations, Korshavn - Revholmen.
Period: 30 November 2025 - 30 April 2026
Precautionary area (cable route):
Contact: Per-Kåre Rubach, phone +47 957 95 874
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
10.993
10
59
3574.8
59.0723333333333
59
04
260.4
(2)
10.9893333333333
10
59
3561.6
59.0721666666667
59
04
259.8
(3)
10.9766666666667
10
58
3516
59.09
59
05
324
(4)
10.9666666666667
10
58
3480
59.0943333333333
59
05
339.6
(5)
10.9581666666667
10
57
3449.4
59.094
59
05
338.4
(6)
10.9498333333333
10
56
3419.4
59.0918333333333
59
05
330.6
(7)
10.9466666666667
10
56
3408
59.0921666666667
59
05
331.8
(8)
10.9461666666667
10
56
3406.2
59.0933333333333
59
05
336
(9)
10.9506666666667
10
57
3422.4
59.1063333333333
59
06
382.8
(10)
10.9466666666667
10
56
3408
59.1071666666667
59
06
385.8
(11)
10.9373333333333
10
56
3374.4
59.1066666666667
59
06
384
(12)
10.9226666666667
10
55
3321.6
59.1081666666667
59
06
389.4
(13)
10.9241666666667
10
55
3327
59.1168333333333
59
07
420.6
(14)
10.9213333333333
10
55
3316.8
59.119
59
07
428.4
(15)
10.9158333333333
10
54
3297
59.1185
59
07
426.6
(16)
10.9138333333333
10
54
3289.8
59.1188333333333
59
07
427.8
(17)
10.913
10
54
3286.8
59.1215
59
07
437.4
(18)
10.9166666666667
10
55
3300
59.1256666666667
59
07
452.4
Kvaløyfjorden
(T) Rogaland
Kvaløya E
Marine farm
79431
22
2025
Temporary
2025-11-24
Published
true
(Lingalaks AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-24
Navn1
79431
22
2025
Temporary
17
00000
1
Insert
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: week 48 - 51 2025
Positions:
Note: Keep safe distance to the work site.
(1)
5.16533333333333
5
09
595.2
59.4016666666667
59
24
1446
(2)
5.17283333333333
5
10
622.2
59.3916666666667
59
23
1410
(3)
5.182
5
10
655.2
59.3941666666667
59
23
1419
(4)
5.173
5
10
622.8
59.4031666666667
59
24
1451.4
Hjeltefjorden
(T) Hordaland
Ljøsøyna
Temporary special purpose light buoys
79291
22
2025
Temporary
2025-11-17
Published
true
Other
Valid
1
Insert
a) Type: Yellow spherical ODAS buoys
Period: Until June 2026
Positions:
Character: Fl(5) Y 20s
Note: The buoys mark the deployed turbidity meters.
(1)
4.889
4
53
3200.4
60.5603333333333
60
33
2017.2
(2)
4.89066666666667
4
53
3206.4
60.5558333333333
60
33
2001
Åfjorden
(P) Sogn og Fjordane
Sakrisøna S
Cable laying
79492
22
2025
Preliminary
2025-11-25
Published
true
(Seaworks Kabel AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-25
Navn1
79492
22
2025
Preliminary
25
00000
1
Insert
Activity: Cable laying operations, Skiveneset - Klippeneset. Power cable.
Period: 2 - 13 December 2025
Precautionary area (cable route):
Vessel: NAUTILUS MAXI (LM5881)
Contact: Vessel, phone: +47 481 81 100
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
5.009
5
00
32.4
61.2258333333333
61
13
813
(2)
5.003
5
00
10.8
61.2251666666667
61
13
810.6
(3)
4.99366666666667
4
59
3577.2
61.2206666666667
61
13
794.4
(4)
4.95616666666667
4
57
3442.2
61.2121666666667
61
12
763.8
(5)
4.93183333333333
4
55
3354.6
61.2018333333333
61
12
726.6
Vågsfjorden
(T) Sogn og Fjordane
Gulholmen NW
Temporary light buoys
79491
22
2025
Temporary
2025-11-25
Published
true
(Havkraft AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-25
Navn1
79491
22
2025
Temporary
28
00000
28
00000
1
Insert
Type: Yellow ODAS buoys
Period: 15 December 2025 - 3 April 2026
1) Character: Fl Y 5s
Contact: Havkraft AS phone: +47 977 28 168
Position
5.04366666666667
5
02
157.2
61.9311666666667
61
55
3352.2
2) Character: Fl Y 2.5s
Position
5.04433333333333
5
02
159.6
61.9316666666667
61
55
3354
Ålfoten
(P) Sogn og Fjordane
Fureneset
Overhead cable
79392
22
2025
Preliminary
2025-11-21
Published
true
(Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-21
Navn1
79392
22
2025
Preliminary
123
00000
1
Insert
Activity: Works at sea in connection with replacement of overhead cables across Ålfoten.
Period: week 11 - 13 2026
Precautionary area:
Contact: Morton Snaprud, phone +47 932 29 901
Note: The navigational clearance will not be reduced for the duration of the construction period.
(1)
5.65916666666667
5
39
2373
61.8256666666667
61
49
2972.4
(2)
5.67566666666667
5
40
2432.4
61.8193333333333
61
49
2949.6
Center overhead cable
5.66716666666667
5
40
2401.8
61.8225
61
49
2961
Sykkylvsfjorden
(T) Møre og Romsdal
Øygarden
Overhead cable
79393
22
2025
Temporary
2025-11-21
Published
true
(Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-21
Navn1
79393
22
2025
Temporary
126
00000
1
Insert
Activity: Works at sea in connection with replacement of overhead cables across Sykkylvsfjorden.
Period: week 5 - 6 2026
Precautionary area:
Contact: Morton Snaprud, phone +47 932 29 901
Note: The vertical clearance will not be reduced for the duration of the construction period.
(1)
6.57466666666667
6
34
2068.8
62.3511666666667
62
21
1264.2
(2)
6.58916666666667
6
35
2121
62.3563333333333
62
21
1282.8
Center overhead cable
6.5825
6
34
2097
62.354
62
21
1274.4
Vegsundet
(P) Møre og Romsdal
Flisfjorden
Cable laying
79511
22
2025
Preliminary
2025-11-26
Published
true
(also plan B), 126, 456.
Valid
Tittel1
1
2025-11-26
Navn1
79511
22
2025
Preliminary
31
00000
1
Insert
Activity: Pipeline laying operations, Vegsundet E and Flisfjorden.
Period: Approx. 2 - 6 December 2025
Precautionary areas (pipeline routes):
Vegsundstranda - Kongshaugen:
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
6.36918333333333
6
22
1329.06
62.43325
62
25
1559.7
(2)
6.3699
6
22
1331.64
62.4319833333333
62
25
1555.14
(3)
6.36623333333333
6
21
1318.44
62.4283333333333
62
25
1542
(4)
6.36478333333333
6
21
1313.22
62.4274666666667
62
25
1538.88
(5)
6.36246666666667
6
21
1304.88
62.4267333333333
62
25
1536.24
Kongshaugen - Flisfjorden:
(1)
6.36246666666667
6
21
1304.88
62.4267333333333
62
25
1536.24
(2)
6.36628333333333
6
21
1318.62
62.42645
62
25
1535.22
(3)
6.36975
6
22
1331.1
62.4253
62
25
1531.08
(4)
6.37018333333333
6
22
1332.66
62.42105
62
25
1515.78
(5)
6.36881666666667
6
22
1327.74
62.41915
62
25
1508.94
(6)
6.36476666666667
6
21
1313.16
62.4167333333333
62
25
1500.24
Langøysundet W
(P) Møre og Romsdal
Hasløya
Barge
Anchoring operations
79391
22
2025
Preliminary
2025-11-21
Published
true
(Prodeco AS, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-21
Navn1
79391
22
2025
Preliminary
35
00000
1
Insert
Activity: Anchoring operations related to the establishment of a barge that will serve as a quay until June 2027.
Period: Approx. 1 - 5 December 2025 (weather dependent)
Precautionary area:
Contact: Contractor G. Øye AS, by Alf Sivert Lyster, phone +47 450 28 997
Note: Normally, vessel traffic will be able to pass, but some short periods of passage narrowing may occur during the installation.
7.445
7
26
1602
63.0543333333333
63
03
195.6
Herøysundet
(P) Sør-Helgeland
Old Herøysund bridge
Demolition work
79451
22
2025
Preliminary
2025-11-24
Published
true
(Miljøsanering Nord AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-24
Navn1
79451
22
2025
Preliminary
56
00000
56
00000
1
Insert
Name: Old Herøysund bridge
Activity: Demolition work
Period: 2 February - 30 March 2026
Positions:
Note: The strait is closed to traffic. Three yellow special lighted markers are installed on each side of the bridge.
(1)
12.2811666666667
12
16
1012.2
65.9818333333333
65
58
3534.6
(2)
12.2843333333333
12
17
1023.6
65.9826666666667
65
58
3537.6
(3)
12.2861666666667
12
17
1030.2
65.9811666666667
65
58
3532.2
(4)
12.2835
12
17
1020.6
65.9808333333333
65
58
3531
Skisfjorden
(T) Nord-Helgeland
Løkta W
Marine farm
79294
22
2025
Temporary
2025-11-14
Published
true
(Mowi ASA, 14. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 10 November 2025 - 1 March 2026
Positions:
Note: Keep safe distance to the work site.
(1)
12.658
12
39
2368.8
66.1553333333333
66
09
559.2
(2)
12.6761666666667
12
40
2434.2
66.1498333333333
66
08
539.4
(3)
12.6926666666667
12
41
2493.6
66.1505
66
09
541.8
(4)
12.7053333333333
12
42
2539.2
66.158
66
09
568.8
(5)
12.6791666666667
12
40
2445
66.172
66
10
619.2
(6)
12.6566666666667
12
39
2364
66.1643333333333
66
09
591.6
Risøyrenna SW
(P) Vesterålen
Risøyhamn
Deepening activity
79312
22
2025
Preliminary
2025-11-17
Published
true
(also plan A).
Valid
Tittel1
1
2025-11-17
Navn1
79312
22
2025
Preliminary
78
00000
1
Insert
Activity: Deepening of the fairway in Risøyrenna, at Risøyhamn.
Period: November 2025 - April 2026
Precautionary areas:
Vessel: "HAVDØNN" (3YKM)
Contact: Site Manager, Contractor Gerd Stensen AS, phone +47 957 28 199 /
+47 412 75 593
Note: Passing vessels are requested to exercise caution and maintain a safe distance from ongoing operations. The existing light buoy, 820005 Risøyhamn S, may be repositioned as a result of the ongoing dredging operations.
(5.6m underwater rock)
15.6412166666667
15
38
2308.38
68.9651
68
57
3474.36
and
(1)
15.6435333333333
15
38
2316.72
68.9657333333333
68
57
3476.64
(2)
15.6441833333333
15
38
2319.06
68.96545
68
57
3475.62
(3)
15.6538
15
39
2353.68
68.9675333333333
68
58
3483.12
(4)
15.6532666666667
15
39
2351.76
68.9681
68
58
3485.16
(5)
15.6472333333333
15
38
2330.04
68.9672
68
58
3481.92
and
(1)
15.6578833333333
15
39
2368.38
68.9685333333333
68
58
3486.72
(2)
15.6579833333333
15
39
2368.74
68.9681833333333
68
58
3485.46
(3)
15.6720833333333
15
40
2419.5
68.9685666666667
68
58
3486.84
(4)
15.6719333333333
15
40
2418.96
68.9688333333333
68
58
3487.8
Ekofisk N
(T) North Sea
Fenris field
Light unlit
79531
22
2025
Temporary
2025-11-26
Published
true
(Aker BP ASA, 26. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-26
Navn1
79531
22
2025
Temporary
301
00000
301
00000
1
Insert
Type: Light
Name: Fenris Jacket (Mo(U) 15s)
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Note: Only 180° coverage - only the northern sector of the light is operational.
Position
3.1175
3
07
423
56.6993333333333
56
41
2517.6
Vale field
(P) North Sea
Marine installation activities
79357
22
2025
Preliminary
2025-11-19
Published
true
(Norseye AS, 19. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-11-19
Navn1
79357
22
2025
Preliminary
307
00000
1
Insert
Activity: Development of the Vale field, subsea installations.
Period: 24 November 2025 - 1 January 2026
Precautionary area: Within a radius of 500m from
Contact: Norseye Control phone: +47 400 00 176 (dial 2)
Note: Keep a safe distance from ongoing operations. To prevent damage to fishing gear and underwater equipment, fishing and trawling within the precautionary area is prohibited.
2.30883333333333
2
18
1111.8
59.7056666666667
59
42
2540.4
Kirkøy NW
(P) Oslofjorden
Vesterøy N
Marine installation activities
79371
22
2025
Preliminary
2025-11-20
Published
true
(Cowi AS, 20. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Pipeline laying operations, Korshavn - Revholmen.
Period: 30 November 2025 - 30 April 2026
Precautionary area (cable route):
Contact: Per-Kåre Rubach, phone +47 957 95 874
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
10.993
10
59
3574.8
59.0723333333333
59
04
260.4
(2)
10.9893333333333
10
59
3561.6
59.0721666666667
59
04
259.8
(3)
10.9766666666667
10
58
3516
59.09
59
05
324
(4)
10.9666666666667
10
58
3480
59.0943333333333
59
05
339.6
(5)
10.9581666666667
10
57
3449.4
59.094
59
05
338.4
(6)
10.9498333333333
10
56
3419.4
59.0918333333333
59
05
330.6
(7)
10.9466666666667
10
56
3408
59.0921666666667
59
05
331.8
(8)
10.9461666666667
10
56
3406.2
59.0933333333333
59
05
336
(9)
10.9506666666667
10
57
3422.4
59.1063333333333
59
06
382.8
(10)
10.9466666666667
10
56
3408
59.1071666666667
59
06
385.8
(11)
10.9373333333333
10
56
3374.4
59.1066666666667
59
06
384
(12)
10.9226666666667
10
55
3321.6
59.1081666666667
59
06
389.4
(13)
10.9241666666667
10
55
3327
59.1168333333333
59
07
420.6
(14)
10.9213333333333
10
55
3316.8
59.119
59
07
428.4
(15)
10.9158333333333
10
54
3297
59.1185
59
07
426.6
(16)
10.9138333333333
10
54
3289.8
59.1188333333333
59
07
427.8
(17)
10.913
10
54
3286.8
59.1215
59
07
437.4
(18)
10.9166666666667
10
55
3300
59.1256666666667
59
07
452.4
Kvaløyfjorden
(T) Rogaland
Kvaløya E
Marine farm
79431
22
2025
Temporary
2025-11-24
Published
true
(Lingalaks AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: week 48 - 51 2025
Positions:
Note: Keep safe distance to the work site.
(1)
5.16533333333333
5
09
595.2
59.4016666666667
59
24
1446
(2)
5.17283333333333
5
10
622.2
59.3916666666667
59
23
1410
(3)
5.182
5
10
655.2
59.3941666666667
59
23
1419
(4)
5.173
5
10
622.8
59.4031666666667
59
24
1451.4
Hjeltefjorden
(T) Hordaland
Ljøsøyna
Temporary special purpose light buoys
79291
22
2025
Temporary
2025-11-17
Published
true
Other
Valid
1
Insert
a) Type: Yellow spherical ODAS buoys
Period: Until June 2026
Positions:
Character: Fl(5) Y 20s
Note: The buoys mark the deployed turbidity meters.
(1)
4.889
4
53
3200.4
60.5603333333333
60
33
2017.2
(2)
4.89066666666667
4
53
3206.4
60.5558333333333
60
33
2001
Åfjorden
(P) Sogn og Fjordane
Sakrisøna S
Cable laying
79492
22
2025
Preliminary
2025-11-25
Published
true
(Seaworks Kabel AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Cable laying operations, Skiveneset - Klippeneset. Power cable.
Period: 2 - 13 December 2025
Precautionary area (cable route):
Vessel: NAUTILUS MAXI (LM5881)
Contact: Vessel, phone: +47 481 81 100
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
5.009
5
00
32.4
61.2258333333333
61
13
813
(2)
5.003
5
00
10.8
61.2251666666667
61
13
810.6
(3)
4.99366666666667
4
59
3577.2
61.2206666666667
61
13
794.4
(4)
4.95616666666667
4
57
3442.2
61.2121666666667
61
12
763.8
(5)
4.93183333333333
4
55
3354.6
61.2018333333333
61
12
726.6
Vågsfjorden
(T) Sogn og Fjordane
Gulholmen NW
Temporary light buoys
79491
22
2025
Temporary
2025-11-25
Published
true
(Havkraft AS, 25. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Yellow ODAS buoys
Period: 15 December 2025 - 3 April 2026
1) Character: Fl Y 5s
Contact: Havkraft AS phone: +47 977 28 168
Position
5.04366666666667
5
02
157.2
61.9311666666667
61
55
3352.2
2) Character: Fl Y 2.5s
Position
5.04433333333333
5
02
159.6
61.9316666666667
61
55
3354
Ålfoten
(P) Sogn og Fjordane
Fureneset
Overhead cable
79392
22
2025
Preliminary
2025-11-21
Published
true
(Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Works at sea in connection with replacement of overhead cables across Ålfoten.
Period: week 11 - 13 2026
Precautionary area:
Contact: Morton Snaprud, phone +47 932 29 901
Note: The navigational clearance will not be reduced for the duration of the construction period.
(1)
5.65916666666667
5
39
2373
61.8256666666667
61
49
2972.4
(2)
5.67566666666667
5
40
2432.4
61.8193333333333
61
49
2949.6
Center overhead cable
5.66716666666667
5
40
2401.8
61.8225
61
49
2961
Sykkylvsfjorden
(T) Møre og Romsdal
Øygarden
Overhead cable
79393
22
2025
Temporary
2025-11-21
Published
true
(Statnett SF, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Works at sea in connection with replacement of overhead cables across Sykkylvsfjorden.
Period: week 5 - 6 2026
Precautionary area:
Contact: Morton Snaprud, phone +47 932 29 901
Note: The vertical clearance will not be reduced for the duration of the construction period.
(1)
6.57466666666667
6
34
2068.8
62.3511666666667
62
21
1264.2
(2)
6.58916666666667
6
35
2121
62.3563333333333
62
21
1282.8
Center overhead cable
6.5825
6
34
2097
62.354
62
21
1274.4
Vegsundet
(P) Møre og Romsdal
Flisfjorden
Cable laying
79511
22
2025
Preliminary
2025-11-26
Published
true
(also plan B), 126, 456.
Valid
1
Insert
Activity: Pipeline laying operations, Vegsundet E and Flisfjorden.
Period: Approx. 2 - 6 December 2025
Precautionary areas (pipeline routes):
Vegsundstranda - Kongshaugen:
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
6.36918333333333
6
22
1329.06
62.43325
62
25
1559.7
(2)
6.3699
6
22
1331.64
62.4319833333333
62
25
1555.14
(3)
6.36623333333333
6
21
1318.44
62.4283333333333
62
25
1542
(4)
6.36478333333333
6
21
1313.22
62.4274666666667
62
25
1538.88
(5)
6.36246666666667
6
21
1304.88
62.4267333333333
62
25
1536.24
Kongshaugen - Flisfjorden:
(1)
6.36246666666667
6
21
1304.88
62.4267333333333
62
25
1536.24
(2)
6.36628333333333
6
21
1318.62
62.42645
62
25
1535.22
(3)
6.36975
6
22
1331.1
62.4253
62
25
1531.08
(4)
6.37018333333333
6
22
1332.66
62.42105
62
25
1515.78
(5)
6.36881666666667
6
22
1327.74
62.41915
62
25
1508.94
(6)
6.36476666666667
6
21
1313.16
62.4167333333333
62
25
1500.24
Langøysundet W
(P) Møre og Romsdal
Hasløya
Barge
Anchoring operations
79391
22
2025
Preliminary
2025-11-21
Published
true
(Prodeco AS, 21. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Anchoring operations related to the establishment of a barge that will serve as a quay until June 2027.
Period: Approx. 1 - 5 December 2025 (weather dependent)
Precautionary area:
Contact: Contractor G. Øye AS, by Alf Sivert Lyster, phone +47 450 28 997
Note: Normally, vessel traffic will be able to pass, but some short periods of passage narrowing may occur during the installation.
7.445
7
26
1602
63.0543333333333
63
03
195.6
Herøysundet
(P) Sør-Helgeland
Old Herøysund bridge
Demolition work
79451
22
2025
Preliminary
2025-11-24
Published
true
(Miljøsanering Nord AS, 24. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Name: Old Herøysund bridge
Activity: Demolition work
Period: 2 February - 30 March 2026
Positions:
Note: The strait is closed to traffic. Three yellow special lighted markers are installed on each side of the bridge.
(1)
12.2811666666667
12
16
1012.2
65.9818333333333
65
58
3534.6
(2)
12.2843333333333
12
17
1023.6
65.9826666666667
65
58
3537.6
(3)
12.2861666666667
12
17
1030.2
65.9811666666667
65
58
3532.2
(4)
12.2835
12
17
1020.6
65.9808333333333
65
58
3531
Skisfjorden
(T) Nord-Helgeland
Løkta W
Marine farm
79294
22
2025
Temporary
2025-11-14
Published
true
(Mowi ASA, 14. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Marine farm re-mooring.
Period: 10 November 2025 - 1 March 2026
Positions:
Note: Keep safe distance to the work site.
(1)
12.658
12
39
2368.8
66.1553333333333
66
09
559.2
(2)
12.6761666666667
12
40
2434.2
66.1498333333333
66
08
539.4
(3)
12.6926666666667
12
41
2493.6
66.1505
66
09
541.8
(4)
12.7053333333333
12
42
2539.2
66.158
66
09
568.8
(5)
12.6791666666667
12
40
2445
66.172
66
10
619.2
(6)
12.6566666666667
12
39
2364
66.1643333333333
66
09
591.6
Risøyrenna SW
(P) Vesterålen
Risøyhamn
Deepening activity
79312
22
2025
Preliminary
2025-11-17
Published
true
(also plan A).
Valid
1
Insert
Activity: Deepening of the fairway in Risøyrenna, at Risøyhamn.
Period: November 2025 - April 2026
Precautionary areas:
Vessel: "HAVDØNN" (3YKM)
Contact: Site Manager, Contractor Gerd Stensen AS, phone +47 957 28 199 /
+47 412 75 593
Note: Passing vessels are requested to exercise caution and maintain a safe distance from ongoing operations. The existing light buoy, 820005 Risøyhamn S, may be repositioned as a result of the ongoing dredging operations.
(5.6m underwater rock)
15.6412166666667
15
38
2308.38
68.9651
68
57
3474.36
and
(1)
15.6435333333333
15
38
2316.72
68.9657333333333
68
57
3476.64
(2)
15.6441833333333
15
38
2319.06
68.96545
68
57
3475.62
(3)
15.6538
15
39
2353.68
68.9675333333333
68
58
3483.12
(4)
15.6532666666667
15
39
2351.76
68.9681
68
58
3485.16
(5)
15.6472333333333
15
38
2330.04
68.9672
68
58
3481.92
and
(1)
15.6578833333333
15
39
2368.38
68.9685333333333
68
58
3486.72
(2)
15.6579833333333
15
39
2368.74
68.9681833333333
68
58
3485.46
(3)
15.6720833333333
15
40
2419.5
68.9685666666667
68
58
3486.84
(4)
15.6719333333333
15
40
2418.96
68.9688333333333
68
58
3487.8
Ekofisk N
(T) North Sea
Fenris field
Light unlit
79531
22
2025
Temporary
2025-11-26
Published
true
(Aker BP ASA, 26. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Light
Name: Fenris Jacket (Mo(U) 15s)
Status: Unlit
Period: Indefinitely
Note: Only 180° coverage - only the northern sector of the light is operational.
Position
3.1175
3
07
423
56.6993333333333
56
41
2517.6
Vale field
(P) North Sea
Marine installation activities
79357
22
2025
Preliminary
2025-11-19
Published
true
(Norseye AS, 19. november 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Development of the Vale field, subsea installations.
Period: 24 November 2025 - 1 January 2026
Precautionary area: Within a radius of 500m from
Contact: Norseye Control phone: +47 400 00 176 (dial 2)
Note: Keep a safe distance from ongoing operations. To prevent damage to fishing gear and underwater equipment, fishing and trawling within the precautionary area is prohibited.
2.30883333333333
2
18
1111.8
59.7056666666667
59
42
2540.4
Hordaland
Norwegian continental shelf
Slåtterøy
Stolmen
W of Marstein
Gunnery exercises
Danger areas - continuously active
3977
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
Tittel1
1
2025-11-28
Navn1
3977
22
2025
Normal
19
00000
19
00000
1
* Norwegian continental shelf. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W of Marstein. Gunnery exercises. Danger areas - continuously active.
1
Gunnery exercises against air and sea targets may at any time be carried out within the following areas:
1
1
Insert
Seagoing traffic should be aware of the danger areas.
Bundle Tow Notification
North Sea
Wick, Scotland - Yggdrasil Field
3965
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
The Norwegian Coastal Administration is introducing a sailing restriction for passenger vessels over 150 meters in particularly weather-exposed waters
3970
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Other
Valid
1
v style="margin-left:40px">
* The Norwegian Coastal Administration is introducing a sailing restriction for passenger vessels over 150 meters in particularly weather-exposed waters.
1
The Norwegian Coastal Administration has adopted a navigational restriction for passenger vessels over 150 meters when gale warnings are issued for the following weather-exposed coastal waters: Stadt, Hustadvika, Folda, Fugløykalven, Sørøya, and Honningsvåg.
A map of these areas can be found at: <a href="https://kystinfo.kystverket.no/sjotrafikkforskrift" shape="rect">https://kystinfo.kystverket.no/sjotrafikkforskrift</a>
The restriction applies when the Norwegian Meteorological Institute broadcast gale warnings (Beaufort 8), equivalent to wind speeds of 17,2 m/s or more. The Norwegian Meteorological Institute broadcast gale warnings to Norwegian coastal waters by NAVTEX and EGC. The warnings are further read out on the working channels of the Norwegian Coastal Radio Service. The warnings are also available on <a href="https://www.yr.no/en/weather-warnings" shape="rect">https://www.yr.no/en/weather-warnings</a> and published as text warnings on <a href="https://www.met.no/en/weather-and-climate/text-forecast-for-coastal-areas" shape="rect">https://www.met.no/en/weather-and-climate/text-forecast-for-coastal-areas</a>.
The navigational ban enters into force on 1 January 2026.
More information can be found at <a href="http://www.Kystverket.no/en" shape="rect">www.Kystverket.no/en</a>.
Discontinuation of the DGPS-service in Norway
3971
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
The Norwegian Coastal Administration (NCA) will discontinue the Differential Global Positioning System (DGPS) service in Norwegian waters from 27 January 2026. The service will maintain normal operation until the planned discontinuation date.
Miscellaneous Notices to Mariners
3973
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
The handbook "Miscellaneous Notices to Mariners" is available for download in pdf format at https://www.kartverket.no/en/at-sea/efs/miscellaneous-notices-to-mariners. The handbook is continuously updated as needed. It is therefore important that seafarers read the handbook regularly.
no as a chart corrections aid
Use of Norgeskart
3974
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
Updated sea charts are available at Norgeskart.no. The charts are updated twice a month. Note that the update is related to the release date of new POD-charts (Print on demand), not the Efs publication. Therefore, it might take a few days before Norgeskart is updated with chart corrections from the latest Efs Edition.
CHARTS AND UPDATE
ATTENTION RELATED TO SECTOR LIGHTS FOR NAVIGATION ALONG THE NORWEGIAN COAST
3976
22
2025
Normal
2025-11-28
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
v style="margin-left:40px">
* ATTENTION RELATED TO SECTOR LIGHTS FOR NAVIGATION ALONG THE NORWEGIAN COAST. CHARTS AND UPDATE.
1
In the period 2019 - 2025, the Norwegian Coastal Administration will be reorganizing the sectors of around 1900 sector lights in compliance with the standard defined by IALA (International Association of Lighthouse Authorities).
It is of great importance to study the Notice to Mariners carefully, and that all navigational charts are updated. When a pilot is onboard or the ship is passing through a VTS area, it is important to follow their instructions. For more information and points of contacts in the Norwegian Coastal Administration, please see:
<a href="https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/" shape="rect">https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/</a>