EN
NO
340
11.09.2025
78663
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 73 is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 03/2023) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
78664
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 307 (INT 1401) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 09/2023) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
78666
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 506 (INT 9312) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 09/2015) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
78665
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 315 (INT 930) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 09/2015) obsolete. The Chart will not be printed, but is available as POD-Chart.
78667
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
Other
Valid
1
Chart no. 515 (INT 932) is published as a New Edition. This New Edition makes the existing edition (published in 09/2015) obsolete. The Chart will not be printed but is available as POD-Chart.
Lysefjorden
Rogaland
Kallali - Kallastein
Submarine cable
78713
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Vindra AS, 9. september 2025). (KildeID 96800).
Valid
78185
13
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78713
17
2025
Normal
132
00000
1
Insert
Insert submarine cable:
(1)
6.39616666666667
6
23
1426.2
59.0096666666667
59
00
34.8
(2)
6.39366666666667
6
23
1417.2
59.016
59
00
57.6
(3)
6.38683333333333
6
23
1392.6
59.0228333333333
59
01
82.2
(4)
6.38733333333333
6
23
1394.4
59.0238333333333
59
01
85.8
(5)
6.38683333333333
6
23
1392.6
59.0245
59
01
88.2
Karmøy - Storøy
Rogaland
Bridge
Change of regulation
78674
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Storøy Næringspark AS, 3. september 2025). (KildeID 96659).
Valid
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78674
17
2025
Normal
469
00000
Reksteren
Hordaland
ODAS buoys
78711
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Fugro AS, 8. september 2025). (KildeID 96600).
Valid
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78711
17
2025
Normal
21
00000
Tittel2
2
2025-09-10
Navn2
78711
17
2025
Normal
22
00000
1
Delete
Delete light buoys (Iso Y 2s):
(1) (Bjørnafjorden)
5.36733333333333
5
22
1322.4
60.1031666666667
60
06
371.4
Charts 21, 22:
(2) (Søreidsvika)
5.46
5
27
1656
60.005
60
00
18
Fensfjorden
Hordaland
Beinsflua
Light
78694
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket V, 5. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
71776
13
2023
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-05
Navn1
78694
17
2025
Normal
24
00000
24
00000
24
00000
1
Insert
Light No. 209855.
Insert Beinsflua light, Iso G 2s with floodlight:
4.87558333333333
4
52
3152.1
60.8411
60
50
3027.96
Straumsfjorden
Sogn og Fjordane
Indrevær
Iron pole
78697
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 5. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.60716666666667
4
36
2185.8
61.0046666666667
61
00
16.8
Sognesjøen
Sogn og Fjordane
Djuposen
Light
Spar buoy
78716
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
71776
13
2023
Preliminary
1
Insert
Light No. 208008.
a) Insert Saløyflua light, Iso R 4s with floodlight:
4.75666666666667
4
45
2724
60.9191666666667
60
55
3309
2
Delete
Light No. 208008.
b) Delete red spar buoy close by.
Solund
Sogn og Fjordane
Steinsundholmen
Iron pole
78655
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.8258
4
49
2972.88
61.06795
61
04
244.62
Brandangersundet
Sogn og Fjordane
Langøyna - Storholmen
Overhead cable
78668
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Jøsok Prosjekt AS, 2. september 2025). (KildeID 96761).
Valid
77043
04
2025
Preliminary
1
Amend
Amend vertical clearance at overhead cable to 18m:
5.0315
5
01
113.4
60.8883333333333
60
53
3198
Indre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Håneset
Iron pole
78695
17
2025
Normal
2025-09-08
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.8346
4
50
3004.56
61.07005
61
04
252.18
Indre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Håneset
Iron pole
78696
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.83485
4
50
3005.46
61.0700666666667
61
04
252.24
Ytre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Kjeholmen
Light
78719
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77746
09
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-09
Navn1
78719
17
2025
Normal
24
00000
1
Insert
Light No. 228904.
Insert Trongen light, Iso R 2s with floodlight:
4.73783333333333
4
44
2656.2
61.039
61
02
140.4
Ytre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Brattholmen
Ytre Steinsundet light
78734
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket V, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
78174
13
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 228800.
(1) G 311.0° - 329.0°
(2) W 329.0° - 345.0°
(3) R 345.0° - 001.0°
Amend highlighted sectors:
4.74183333333333
4
44
2670.6
61.0365
61
02
131.4
Ytre Sula
Sogn og Fjordane
Ytre Steinsundet
Light
78735
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket V, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77746
08
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 228900.
(1) R 139.0° - 158.0°
(2) G 158.0° - 168.0°
(3) W 168.0° - 171.5°
(4) R 171.5° - 254.5°
(5) G 254.5° - 312.0°
(6) W 312.0° - 318.5°
(7) R 318.5° - 331.0°
Insert Kjeholmen light, Oc(2) 8s:
4.736
4
44
2649.6
61.041
61
02
147.6
Vinjefjorden
Møre og Romsdal
Engdalen
Marine farm
Ground tackles
Anchor berth
78660
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Lerøy Midt AS, 2. september 2025). (KildeID 96739).
Valid
78284
14
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-05
Navn1
78660
17
2025
Normal
129
00000
1
Insert
a) Insert marine farm:
8.75233333333333
8
45
2708.4
63.186
63
11
669.6
b) Insert ground tackles from a) to:
(1)
8.74266666666667
8
44
2673.6
63.1836666666667
63
11
661.2
(2)
8.73966666666667
8
44
2662.8
63.1863333333333
63
11
670.8
(3)
8.74583333333333
8
44
2685
63.1901666666667
63
11
684.6
(4)
8.7625
8
45
2745
63.19
63
11
684
(5)
8.76333333333333
8
45
2748
63.185
63
11
666
c) Delete anchor berth:
8.73783333333333
8
44
2656.2
63.1848333333333
63
11
665.4
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Helgelandsflesa SE
Light
Spar buoy
78715
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-09
Navn1
78715
17
2025
Normal
51
00000
51
00000
1
Insert
Light No. 576017.
a) Insert Uertaren N-side light, Iso G 2s with floodlight:
11.9011666666667
11
54
3244.2
65.209
65
12
752.4
b) Delete spar buoy (BY):
11.902
11
54
3247.2
65.2105
65
12
757.8
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Melsteinen E
Light
78718
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576011.
Insert Sørflesin NW light, Iso G 2s with floodlight:
11.8645
11
51
3112.2
65.1836666666667
65
11
661.2
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Melsteinen SE
Light
78720
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576009.
Insert Sørflesin S light, Iso G 2s with floodlight:
11.862
11
51
3103.2
65.179
65
10
644.4
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Tjuven
Light
78731
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket N, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576023.
Insert Tyven light, Iso G 2s with floodlight:
11.9396666666667
11
56
3382.8
65.245
65
14
882
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Lyngværet W
Light
New character
78656
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-01
Navn1
78656
17
2025
Normal
51
00000
1
Amend
New light No. 576026.
Amend character to Iso R 2s with floodlight at Grønnstabben light.
11.9325
11
55
3357
65.2716666666667
65
16
978
Sømna
Sør-Helgeland
Lyngværet N
Gloven
Iron pole
Light
78691
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 575000.
a) Insert iron pole:
12.0261666666667
12
01
94.2
65.3165
65
18
1139.4
2
Delete
Light No. 575000.
b) Delete Gloven light (Fl W 10s) in the same position.
Alstenfjorden
Sør-Helgeland
Herøy
Raudholmgalten
Iron pole
78672
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78672
17
2025
Normal
56
00000
56
00000
1
Insert
Insert iron pole:
12.364
12
21
1310.4
65.974
65
58
3506.4
Tomma NW
Nord-Helgeland
Risvær
Light
Iron pole
78632
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78632
17
2025
Normal
59
00000
1
Insert
Light No. 631212.
a) Insert Hundtuva light, Iso R 2s with floodlight:
12.657
12
39
2365.2
66.322
66
19
1159.2
2
Delete
Light No. 631212.
b) Delete iron pole in the same position.
Tommfjorden
Nord-Helgeland
Risvær
Light
New character
78661
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Amend
New light No. 630012.
Amend character to Iso R 4s at Hongskjær light:
12.6228333333333
12
37
2242.2
66.2845
66
17
1024.2
Værangsfjorden
Nord-Helgeland
Jektvika
Light buoy
78690
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-05
Navn1
78690
17
2025
Normal
62
00000
1
Insert
Light No. 673924.
Insert Jektvik fergekai light buoy, Q R:
13.2826666666667
13
16
1017.6
66.6241666666667
66
37
2247
Morsdalsfjorden
Salten
Sundsodden
Lights
78659
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78659
17
2025
Normal
64
00000
64
00000
1
Insert
Light No. 687001, 687000.
a) Insert Sundsodden light, Iso G 2s with floodlight:
14.0513333333333
14
03
184.8
67.0821666666667
67
04
295.8
b) Delete light (Iso G 2s):
14.0518333333333
14
03
186.6
67.0816666666667
67
04
294
Bodø
Salten
Langstranda
Cardinal mark
78662
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78662
17
2025
Normal
65
00000
65
00000
1
Insert
Light No. 698630.
Insert Hammarvikflu light buoy (BYB), Q(3) W 10s:
14.3430666666667
14
20
1235.04
67.27425
67
16
987.3
Bodø
Salten
Kvitrøskallen
Light buoy
78670
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Delete
Light No. 698620.
Delete Langstranda NØ (YBY) light buoy (Q(9) W 15s):
14.3375333333333
14
20
1215.12
67.27255
67
16
981.18
Bodø
Salten
Langstranda
Light buoy
78676
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Delete
Light No. 698610.
Delete Langstranda SW (YBY) light buoy (Q(9) W 15s):
14.3318666666667
14
19
1194.72
67.27005
67
16
972.18
Balkjosen
Salten
Gravneset
Gravnesodden light
78631
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
70318
02
2023
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78631
17
2025
Normal
139
00000
1
Delete
Light No. 707400.
Delete Gravnesodden light (Iso 6s):
15.3978333333333
15
23
1432.2
67.8343333333333
67
50
3003.6
Ofotfjorden
Ofoten
Bogen
Liland light
New character
78630
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
73399
23
2023
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78630
17
2025
Normal
141
00000
1
Amend
Light No. 727400.
(1) G 283.5° - 290.5°
(2) W 290.5° - 053.5°
(3) R 053.5° - 065.5°
(4) G 065.5° - 076.0°
(5) W 076.0° - 086.5°
(6) R 086.5° - 160.0°
(7) G 160.0° - 179.0°
a) Amend highlighted sectors:
16.9091666666667
16
54
3273
68.4651666666667
68
27
1674.6
2
Amend
Light No. 727400.
b) Amend character to Oc(2) 8s.
Ofotfjorden
Ofoten
Bogen
Slettebakken light
78633
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
73399
23
2023
Preliminary
1
Amend
Light No. 727700.
(1) G 254.5° - 303.0°
(2) W 303.0° - 320.0°
(3) R 320.0° - 325.5°
(4) G 325.5° - 345.0°
(5) W 345.0° - 350.0°
(6) R 350.0° - 029.0°
(7) G 029.0° - 052.0°
Amend highlighted sectors:
16.9651666666667
16
57
3474.6
68.5193333333333
68
31
1869.6
Skrova W
Lofoten
Juvholmen
Light
78673
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76667
01
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78673
17
2025
Normal
73
00000
1
Insert
Light No. 747511.
Insert Juvholmen W light, Iso G 2s:
14.6455
14
38
2323.8
68.1691666666667
68
10
609
Høla
Lofoten
Svolvær E
Kvalbaken
Light
Light buoy
78693
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-05
Navn1
78693
17
2025
Normal
73
00000
1
Insert
Light No. 748410.
a) Insert Kvalbaken light, Fl W 3s.
14.6345
14
38
2284.2
68.2256666666667
68
13
812.4
b) Delete light buoy (Q(3) W 10s):
14.6358333333333
14
38
2289
68.2255
68
13
811.8
Hadselfjorden
Vesterålen
Fiskebøl
Light
78658
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
73204
22
2023
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-01
Navn1
78658
17
2025
Normal
69
00000
69
00000
1
Insert
Light No. 785508.
Insert Kalvøya NV light, Q R with floodlight:
14.8288333333333
14
49
2983.8
68.442
68
26
1591.2
Steinavær
Sør-Troms
Indre Steine
Iron pole
78675
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket T&F, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78675
17
2025
Normal
82
00000
1
Delete
Delete iron pole:
16.612
16
36
2203.2
69.1655
69
09
595.8
Andfjorden
Sør-Troms
Steinavær
Iron pole
78710
17
2025
Normal
2025-09-08
Published
true
(Kystverket T&F, 8. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76603
24
2024
Temporary
1
Delete
Delete iron pole:
16.606
16
36
2181.6
69.1686666666667
69
10
607.2
Tussøya E
Nord-Troms
Kattfjorden
Vasstranda light
New character
78650
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket T&F, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-03
Navn1
78650
17
2025
Normal
84
00000
84
00000
Tittel2
2
2025-09-03
Navn2
78650
17
2025
Normal
312
00000
1
Amend
Light No. 867000.
(1) G 319.5° - 336.5°
(2) W 336.5° - 337.5°
(3) R 337.5° - 356.0°
(4) G 356.0° - 006.5°
(5) W 006.5° - 024.5°
(6) R 024.5° - 033.0°
(7) G 033.0° - 048.0°
(8) W 048.0° - 057.5°
(9) R 057.5° - 099.0°
(10) G 099.0° - 128.0°
(11) W 128.0° - 130.0°
(12) R 130.0° - 140.0°
(13) G 140.0° - 158.0°
(14) W 158.0° - 159.5°
(15) R 159.5° - 161.5°
a) Amend highlighted sectors:
18.2176666666667
18
13
783.6
69.6606666666667
69
39
2378.4
2
Amend
Light No. 867000.
b) Amend character to Oc(3) 10s.
Vengsøya N
Nord-Troms
Rognholmen
Rognholmen light
New character
78692
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket T&F, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
Tittel1
1
2025-09-05
Navn1
78692
17
2025
Normal
86
00000
1
Amend
Light No. 871500.
(1) R 025.0° - 080.5°
(2) G 080.5° - 095.5°
(3) W 095.5° - 101.5°
(4) R 101.5° - 118.5°
(5) G 118.5° - 128.5°
(6) W 128.5° - 132.5°
(7) R 132.5° - 198.0°
(8) G 198.0° - 202.0°
(9) W 202.0° - 210.0°
(10) R 210.0° - 270.0°
(11) G 270.0° - 291.0°
(12) W 291.0° - 292.0°
(13) R 292.0° - 330.5°
(14) G 330.5° - 024.0°
(15) W 024.0° - 025.0°
a) Amend highlighted sectors:
18.4728333333333
18
28
1702.2
69.8728333333333
69
52
3142.2
2
Amend
Light No. 871500.
b) Amend character to Fl(2) 5s.
Skarsfjorden
Nord-Troms
Teistholmen
Skarsfjorden light
78651
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket T&F, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 876200.
(1) G 306.5° - 325.5°
(2) W 325.5° - 337.0°
(3) R 337.0° - 352.0°
(4) G 352.0° - 003.0°
(5) W 003.0° - 005.5°
(6) R 005.5° - 024.5°
(7) G 024.5° - 082.5°
(8) W 082.5° - 167.0°
(9) R 167.0° - 174.0°
(10) G 174.0° - 179.5°
(11) R 179.5° - 187.0°
Amend highlighted sectors:
18.8011666666667
18
48
2884.2
69.9815
69
58
3533.4
Bergenbanken
Nordsjøen
Hugin W
Subsea template
78732
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Aker BP ASA, 10. september 2025). (KildeID 96819).
Valid
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78732
17
2025
Normal
307
00000
1
Insert
a) Insert an obstruction (danger circle):
2.41233333333333
2
24
1484.4
59.895
59
53
3222
2
Insert
b) Insert legend "Øst-Frigg".
Van Keulenfjorden
Svalbard
Nordre Leirodden
Underwater rocks
Depths
78669
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kartverket sjødivisjonen, 2. september 2025). (KildeID 96410).
Valid
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78669
17
2025
Normal
525
00000
1
Insert
a) Insert underwater rocks:
(1) 9.8m
15.7931666666667
15
47
2855.4
77.5436666666667
77
32
1957.2
(2) 2.8m
15.9365
15
56
3371.4
77.5256666666667
77
31
1892.4
(3) 2.7m
15.9328333333333
15
55
3358.2
77.5241666666667
77
31
1887
b) Insert depths:
(1) 14.5m
15.8685
15
52
3126.6
77.5288333333333
77
31
1903.8
(2) 7.3m
15.9038333333333
15
54
3253.8
77.5258333333333
77
31
1893
(3) 3.5m, delete 32m
15.9231666666667
15
55
3323.4
77.5231666666667
77
31
1883.4
(4) 8.4m
15.8941666666667
15
53
3219
77.5238333333333
77
31
1885.8
(5) 5.3m
15.904
15
54
3254.4
77.52
77
31
1872
c) Delete depths:
(1) delete 23m
15.8353333333333
15
50
3007.2
77.5383333333333
77
32
1938
(2) delete 33m
15.8545
15
51
3076.2
77.533
77
31
1918.8
(3) delete 21m
15.8771666666667
15
52
3157.8
77.5253333333333
77
31
1891.2
Lysefjorden
Rogaland
Kallali - Kallastein
Submarine cable
78713
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Vindra AS, 9. september 2025). (KildeID 96800).
Valid
78185
13
2025
Preliminary
1
Insert
Insert submarine cable:
(1)
6.39616666666667
6
23
1426.2
59.0096666666667
59
00
34.8
(2)
6.39366666666667
6
23
1417.2
59.016
59
00
57.6
(3)
6.38683333333333
6
23
1392.6
59.0228333333333
59
01
82.2
(4)
6.38733333333333
6
23
1394.4
59.0238333333333
59
01
85.8
(5)
6.38683333333333
6
23
1392.6
59.0245
59
01
88.2
Karmøy - Storøy
Rogaland
Bridge
Change of regulation
78674
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Storøy Næringspark AS, 3. september 2025). (KildeID 96659).
Valid
Reksteren
Hordaland
ODAS buoys
78711
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Fugro AS, 8. september 2025). (KildeID 96600).
Valid
1
Delete
Delete light buoys (Iso Y 2s):
(1) (Bjørnafjorden)
5.36733333333333
5
22
1322.4
60.1031666666667
60
06
371.4
Charts 21, 22:
(2) (Søreidsvika)
5.46
5
27
1656
60.005
60
00
18
Fensfjorden
Hordaland
Beinsflua
Light
78694
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket V, 5. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
71776
13
2023
Preliminary
1
Insert
Light No. 209855.
Insert Beinsflua light, Iso G 2s with floodlight:
4.87558333333333
4
52
3152.1
60.8411
60
50
3027.96
Straumsfjorden
Sogn og Fjordane
Indrevær
Iron pole
78697
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 5. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.60716666666667
4
36
2185.8
61.0046666666667
61
00
16.8
Sognesjøen
Sogn og Fjordane
Djuposen
Light
Spar buoy
78716
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
71776
13
2023
Preliminary
1
Insert
Light No. 208008.
a) Insert Saløyflua light, Iso R 4s with floodlight:
4.75666666666667
4
45
2724
60.9191666666667
60
55
3309
2
Delete
Light No. 208008.
b) Delete red spar buoy close by.
Solund
Sogn og Fjordane
Steinsundholmen
Iron pole
78655
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.8258
4
49
2972.88
61.06795
61
04
244.62
Brandangersundet
Sogn og Fjordane
Langøyna - Storholmen
Overhead cable
78668
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Jøsok Prosjekt AS, 2. september 2025). (KildeID 96761).
Valid
77043
04
2025
Preliminary
1
Amend
Amend vertical clearance at overhead cable to 18m:
5.0315
5
01
113.4
60.8883333333333
60
53
3198
Indre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Håneset
Iron pole
78695
17
2025
Normal
2025-09-08
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.8346
4
50
3004.56
61.07005
61
04
252.18
Indre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Håneset
Iron pole
78696
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(also plan B), 25.
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
4.83485
4
50
3005.46
61.0700666666667
61
04
252.24
Ytre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Kjeholmen
Light
78719
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket V, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77746
09
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 228904.
Insert Trongen light, Iso R 2s with floodlight:
4.73783333333333
4
44
2656.2
61.039
61
02
140.4
Ytre Steinsundet
Sogn og Fjordane
Brattholmen
Ytre Steinsundet light
78734
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket V, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
78174
13
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 228800.
(1) G 311.0° - 329.0°
(2) W 329.0° - 345.0°
(3) R 345.0° - 001.0°
Amend highlighted sectors:
4.74183333333333
4
44
2670.6
61.0365
61
02
131.4
Ytre Sula
Sogn og Fjordane
Ytre Steinsundet
Light
78735
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket V, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77746
08
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 228900.
(1) R 139.0° - 158.0°
(2) G 158.0° - 168.0°
(3) W 168.0° - 171.5°
(4) R 171.5° - 254.5°
(5) G 254.5° - 312.0°
(6) W 312.0° - 318.5°
(7) R 318.5° - 331.0°
Insert Kjeholmen light, Oc(2) 8s:
4.736
4
44
2649.6
61.041
61
02
147.6
Vinjefjorden
Møre og Romsdal
Engdalen
Marine farm
Ground tackles
Anchor berth
78660
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Lerøy Midt AS, 2. september 2025). (KildeID 96739).
Valid
78284
14
2025
Preliminary
1
Insert
a) Insert marine farm:
8.75233333333333
8
45
2708.4
63.186
63
11
669.6
b) Insert ground tackles from a) to:
(1)
8.74266666666667
8
44
2673.6
63.1836666666667
63
11
661.2
(2)
8.73966666666667
8
44
2662.8
63.1863333333333
63
11
670.8
(3)
8.74583333333333
8
44
2685
63.1901666666667
63
11
684.6
(4)
8.7625
8
45
2745
63.19
63
11
684
(5)
8.76333333333333
8
45
2748
63.185
63
11
666
c) Delete anchor berth:
8.73783333333333
8
44
2656.2
63.1848333333333
63
11
665.4
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Helgelandsflesa SE
Light
Spar buoy
78715
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576017.
a) Insert Uertaren N-side light, Iso G 2s with floodlight:
11.9011666666667
11
54
3244.2
65.209
65
12
752.4
b) Delete spar buoy (BY):
11.902
11
54
3247.2
65.2105
65
12
757.8
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Melsteinen E
Light
78718
17
2025
Normal
2025-09-09
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576011.
Insert Sørflesin NW light, Iso G 2s with floodlight:
11.8645
11
51
3112.2
65.1836666666667
65
11
661.2
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Melsteinen SE
Light
78720
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket N, 9. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576009.
Insert Sørflesin S light, Iso G 2s with floodlight:
11.862
11
51
3103.2
65.179
65
10
644.4
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Tjuven
Light
78731
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kystverket N, 10. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 576023.
Insert Tyven light, Iso G 2s with floodlight:
11.9396666666667
11
56
3382.8
65.245
65
14
882
Melsteinfjorden
Sør-Helgeland
Lyngværet W
Light
New character
78656
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Amend
New light No. 576026.
Amend character to Iso R 2s with floodlight at Grønnstabben light.
11.9325
11
55
3357
65.2716666666667
65
16
978
Sømna
Sør-Helgeland
Lyngværet N
Gloven
Iron pole
Light
78691
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76669
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 575000.
a) Insert iron pole:
12.0261666666667
12
01
94.2
65.3165
65
18
1139.4
2
Delete
Light No. 575000.
b) Delete Gloven light (Fl W 10s) in the same position.
Alstenfjorden
Sør-Helgeland
Herøy
Raudholmgalten
Iron pole
78672
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Insert iron pole:
12.364
12
21
1310.4
65.974
65
58
3506.4
Tomma NW
Nord-Helgeland
Risvær
Light
Iron pole
78632
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Light No. 631212.
a) Insert Hundtuva light, Iso R 2s with floodlight:
12.657
12
39
2365.2
66.322
66
19
1159.2
2
Delete
Light No. 631212.
b) Delete iron pole in the same position.
Tommfjorden
Nord-Helgeland
Risvær
Light
New character
78661
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Amend
New light No. 630012.
Amend character to Iso R 4s at Hongskjær light:
12.6228333333333
12
37
2242.2
66.2845
66
17
1024.2
Værangsfjorden
Nord-Helgeland
Jektvika
Light buoy
78690
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Light No. 673924.
Insert Jektvik fergekai light buoy, Q R:
13.2826666666667
13
16
1017.6
66.6241666666667
66
37
2247
Morsdalsfjorden
Salten
Sundsodden
Lights
78659
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Light No. 687001, 687000.
a) Insert Sundsodden light, Iso G 2s with floodlight:
14.0513333333333
14
03
184.8
67.0821666666667
67
04
295.8
b) Delete light (Iso G 2s):
14.0518333333333
14
03
186.6
67.0816666666667
67
04
294
Bodø
Salten
Langstranda
Cardinal mark
78662
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Light No. 698630.
Insert Hammarvikflu light buoy (BYB), Q(3) W 10s:
14.3430666666667
14
20
1235.04
67.27425
67
16
987.3
Bodø
Salten
Kvitrøskallen
Light buoy
78670
17
2025
Normal
2025-09-02
Published
true
(Kystverket N, 2. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Delete
Light No. 698620.
Delete Langstranda NØ (YBY) light buoy (Q(9) W 15s):
14.3375333333333
14
20
1215.12
67.27255
67
16
981.18
Bodø
Salten
Langstranda
Light buoy
78676
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Delete
Light No. 698610.
Delete Langstranda SW (YBY) light buoy (Q(9) W 15s):
14.3318666666667
14
19
1194.72
67.27005
67
16
972.18
Balkjosen
Salten
Gravneset
Gravnesodden light
78631
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
70318
02
2023
Preliminary
1
Delete
Light No. 707400.
Delete Gravnesodden light (Iso 6s):
15.3978333333333
15
23
1432.2
67.8343333333333
67
50
3003.6
Ofotfjorden
Ofoten
Bogen
Liland light
New character
78630
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
73399
23
2023
Preliminary
1
Amend
Light No. 727400.
(1) G 283.5° - 290.5°
(2) W 290.5° - 053.5°
(3) R 053.5° - 065.5°
(4) G 065.5° - 076.0°
(5) W 076.0° - 086.5°
(6) R 086.5° - 160.0°
(7) G 160.0° - 179.0°
a) Amend highlighted sectors:
16.9091666666667
16
54
3273
68.4651666666667
68
27
1674.6
2
Amend
Light No. 727400.
b) Amend character to Oc(2) 8s.
Ofotfjorden
Ofoten
Bogen
Slettebakken light
78633
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 29. august 2025). (KildeID 70000).
Valid
73399
23
2023
Preliminary
1
Amend
Light No. 727700.
(1) G 254.5° - 303.0°
(2) W 303.0° - 320.0°
(3) R 320.0° - 325.5°
(4) G 325.5° - 345.0°
(5) W 345.0° - 350.0°
(6) R 350.0° - 029.0°
(7) G 029.0° - 052.0°
Amend highlighted sectors:
16.9651666666667
16
57
3474.6
68.5193333333333
68
31
1869.6
Skrova W
Lofoten
Juvholmen
Light
78673
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket N, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76667
01
2025
Preliminary
1
Insert
Light No. 747511.
Insert Juvholmen W light, Iso G 2s:
14.6455
14
38
2323.8
68.1691666666667
68
10
609
Høla
Lofoten
Svolvær E
Kvalbaken
Light
Light buoy
78693
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket N, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Insert
Light No. 748410.
a) Insert Kvalbaken light, Fl W 3s.
14.6345
14
38
2284.2
68.2256666666667
68
13
812.4
b) Delete light buoy (Q(3) W 10s):
14.6358333333333
14
38
2289
68.2255
68
13
811.8
Hadselfjorden
Vesterålen
Fiskebøl
Light
78658
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
73204
22
2023
Preliminary
1
Insert
Light No. 785508.
Insert Kalvøya NV light, Q R with floodlight:
14.8288333333333
14
49
2983.8
68.442
68
26
1591.2
Steinavær
Sør-Troms
Indre Steine
Iron pole
78675
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket T&F, 3. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
1
Delete
Delete iron pole:
16.612
16
36
2203.2
69.1655
69
09
595.8
Andfjorden
Sør-Troms
Steinavær
Iron pole
78710
17
2025
Normal
2025-09-08
Published
true
(Kystverket T&F, 8. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
76603
24
2024
Temporary
1
Delete
Delete iron pole:
16.606
16
36
2181.6
69.1686666666667
69
10
607.2
Tussøya E
Nord-Troms
Kattfjorden
Vasstranda light
New character
78650
17
2025
Normal
2025-09-03
Published
true
(Kystverket T&F, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 867000.
(1) G 319.5° - 336.5°
(2) W 336.5° - 337.5°
(3) R 337.5° - 356.0°
(4) G 356.0° - 006.5°
(5) W 006.5° - 024.5°
(6) R 024.5° - 033.0°
(7) G 033.0° - 048.0°
(8) W 048.0° - 057.5°
(9) R 057.5° - 099.0°
(10) G 099.0° - 128.0°
(11) W 128.0° - 130.0°
(12) R 130.0° - 140.0°
(13) G 140.0° - 158.0°
(14) W 158.0° - 159.5°
(15) R 159.5° - 161.5°
a) Amend highlighted sectors:
18.2176666666667
18
13
783.6
69.6606666666667
69
39
2378.4
2
Amend
Light No. 867000.
b) Amend character to Oc(3) 10s.
Vengsøya N
Nord-Troms
Rognholmen
Rognholmen light
New character
78692
17
2025
Normal
2025-09-05
Published
true
(Kystverket T&F, 4. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 871500.
(1) R 025.0° - 080.5°
(2) G 080.5° - 095.5°
(3) W 095.5° - 101.5°
(4) R 101.5° - 118.5°
(5) G 118.5° - 128.5°
(6) W 128.5° - 132.5°
(7) R 132.5° - 198.0°
(8) G 198.0° - 202.0°
(9) W 202.0° - 210.0°
(10) R 210.0° - 270.0°
(11) G 270.0° - 291.0°
(12) W 291.0° - 292.0°
(13) R 292.0° - 330.5°
(14) G 330.5° - 024.0°
(15) W 024.0° - 025.0°
a) Amend highlighted sectors:
18.4728333333333
18
28
1702.2
69.8728333333333
69
52
3142.2
2
Amend
Light No. 871500.
b) Amend character to Fl(2) 5s.
Skarsfjorden
Nord-Troms
Teistholmen
Skarsfjorden light
78651
17
2025
Normal
2025-09-01
Published
true
(Kystverket T&F, 1. september 2025). (KildeID 70000).
Valid
77239
05
2025
Preliminary
1
Amend
Light No. 876200.
(1) G 306.5° - 325.5°
(2) W 325.5° - 337.0°
(3) R 337.0° - 352.0°
(4) G 352.0° - 003.0°
(5) W 003.0° - 005.5°
(6) R 005.5° - 024.5°
(7) G 024.5° - 082.5°
(8) W 082.5° - 167.0°
(9) R 167.0° - 174.0°
(10) G 174.0° - 179.5°
(11) R 179.5° - 187.0°
Amend highlighted sectors:
18.8011666666667
18
48
2884.2
69.9815
69
58
3533.4
Bergenbanken
Nordsjøen
Hugin W
Subsea template
78732
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Aker BP ASA, 10. september 2025). (KildeID 96819).
Valid
1
Insert
a) Insert an obstruction (danger circle):
2.41233333333333
2
24
1484.4
59.895
59
53
3222
2
Insert
b) Insert legend "Øst-Frigg".
Van Keulenfjorden
Svalbard
Nordre Leirodden
Underwater rocks
Depths
78669
17
2025
Normal
2025-09-10
Published
true
(Kartverket sjødivisjonen, 2. september 2025). (KildeID 96410).
Valid
1
Insert
a) Insert underwater rocks:
(1) 9.8m
15.7931666666667
15
47
2855.4
77.5436666666667
77
32
1957.2
(2) 2.8m
15.9365
15
56
3371.4
77.5256666666667
77
31
1892.4
(3) 2.7m
15.9328333333333
15
55
3358.2
77.5241666666667
77
31
1887
b) Insert depths:
(1) 14.5m
15.8685
15
52
3126.6
77.5288333333333
77
31
1903.8
(2) 7.3m
15.9038333333333
15
54
3253.8
77.5258333333333
77
31
1893
(3) 3.5m, delete 32m
15.9231666666667
15
55
3323.4
77.5231666666667
77
31
1883.4
(4) 8.4m
15.8941666666667
15
53
3219
77.5238333333333
77
31
1885.8
(5) 5.3m
15.904
15
54
3254.4
77.52
77
31
1872
c) Delete depths:
(1) delete 23m
15.8353333333333
15
50
3007.2
77.5383333333333
77
32
1938
(2) delete 33m
15.8545
15
51
3076.2
77.533
77
31
1918.8
(3) delete 21m
15.8771666666667
15
52
3157.8
77.5253333333333
77
31
1891.2
Egersund
(T) Rogaland
Søre Eigerøya
Tangen
Marine loading operations
Mooring of large vessels
78712
17
2025
Temporary
2025-09-08
Published
true
(also plan C).
Valid
Tittel1
1
2025-09-08
Navn1
78712
17
2025
Temporary
13
00000
13
00000
1
Insert
Activity: RO-RO Load-Out operations and mooring of large vessels
Period: 1 - 25 October 2025
Precautionary area:
Vessels: "BIGROLL BEAUFORT" (BOXH7) and "JUMBO ZHONG REN 121" (PCZS).
Contact: GMC Marine Partner AS by Geir Morten Sivertsen, phone +47 952 18 425, e-mail <a href="mailto:geir.sivertsen@gmc.no" shape="rect">geir.sivertsen@gmc.no</a>, or Egersund Port Authority, phone +47 51 46 32 80 (24/7).
Note: RO-RO load-out operations will be conducted with “BIGROLL BEAUFORT “and “JUMBO ZHONG REN 121”, including mooring of vessels and a barge. Mariners in the area are requested to reduce speed and give a wide berth due to sensitivity to swell and vessel movement. Extended mooring lines will be in place, including one running NNW to Lamholmen (marked). Bow anchors may also be deployed NE or E. Mariners should navigate with caution.
(1)
5.98548333333333
5
59
3547.74
58.42865
58
25
1543.14
(2)
5.98833333333333
5
59
3558
58.42865
58
25
1543.14
(3)
5.98838333333333
5
59
3558.18
58.4256
58
25
1532.16
(4)
5.98546666666667
5
59
3547.68
58.4256
58
25
1532.16
Bremanger
(T) Sogn og Fjordane
Gulen
Marine site surveys
78730
17
2025
Temporary
2025-09-10
Published
true
(also plan E).
Valid
Tittel1
1
2025-09-10
Navn1
78730
17
2025
Temporary
28
00000
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: Week 38 - 43 2025
Precautionary areas:
Vessel: "Multicat" (JXXF)
Contact: Geir Andersen, phone +47 482 65 453, or Eskil Malin, phone +47 482 56 704.
Note: Cables above and beneath surface. Reduced speed and safe distance to survey
vessel mandatory.
(1)
5.11131666666667
5
06
400.74
61.7635166666667
61
45
2748.66
(2)
5.11033333333333
5
06
397.2
61.7608666666667
61
45
2739.12
(3)
5.10736666666667
5
06
386.52
61.7586666666667
61
45
2731.2
(4)
5.09683333333333
5
05
348.6
61.7579833333333
61
45
2728.74
(5)
5.09251666666667
5
05
333.06
61.7593833333333
61
45
2733.78
(6)
5.09065
5
05
326.34
61.7614333333333
61
45
2741.16
and
(1)
5.08296666666667
5
04
298.68
61.7554666666667
61
45
2719.68
(2)
5.0917
5
05
330.12
61.7534166666667
61
45
2712.3
(3)
5.08995
5
05
323.82
61.7518
61
45
2706.48
(4)
5.08146666666667
5
04
293.28
61.7537333333333
61
45
2713.44
Ulvesundet
(T) Sogn og Fjordane
Måløy
Marine site surveys
78717
17
2025
Temporary
2025-09-09
Published
true
(Multiconsult Norge AS, 9. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-09
Navn1
78717
17
2025
Temporary
28
00000
28
00000
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: 15 - 26 September 2025
Precautionary area:
Vessel: "Froey" (LK2601)
Contact:
Kjell-Bjarne Wergeland telefon +47 991 59 868
Frank Dyrkolbotn phone +47 932 32 969
Note: Cables above and below water surface within area. Survey vessel will be moored during drilling. Vessels in the area are requested to reduce speed and keep a good clearance to the survey vessel.
(1)
5.11823333333333
5
07
425.64
61.93765
61
56
3375.54
(2)
5.11893333333333
5
07
428.16
61.9380833333333
61
56
3377.1
(3)
5.12021666666667
5
07
432.78
61.9377333333333
61
56
3375.84
(4)
5.11966666666667
5
07
430.8
61.9372166666667
61
56
3373.98
Lånan
(T) Sør-Helgeland
Sengskjær
Iron pole
78652
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Sengskjærflu V
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
11.8215
11
49
2957.4
65.8866666666667
65
53
3192
Lånan
(T) Sør-Helgeland
Lånabogen
Iron pole
78657
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Fiskskjær
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
11.8935
11
53
3216.6
65.8846666666667
65
53
3184.8
Lavangsfjorden
(T) Ofoten
Fjelldal
Marine site surveys
78714
17
2025
Temporary
2025-09-09
Published
true
(also plan A), 141.
Valid
Tittel1
1
2025-09-09
Navn1
78714
17
2025
Temporary
77
00000
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: 18 September - 19 October 2025
Precautionary area:
Vessel: "Geo Cat" (LH3282)
Contact: Multiconsult Norge AS by Field Coordinator Torgeir Fjellaksel,
phone +47 909 51 199
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
16.5545666666667
16
33
1996.44
68.5547333333333
68
33
1997.04
(2)
16.5559
16
33
2001.24
68.5550833333333
68
33
1998.3
(3)
16.5589
16
33
2012.04
68.5539333333333
68
33
1994.16
(4)
16.55745
16
33
2006.82
68.5535833333333
68
33
1992.9
Skogsøy W
(T) Vesterålen
Plytskjæran
Iron pole
78653
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
Tittel1
1
2025-09-01
Navn1
78653
17
2025
Temporary
78
00000
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Plytskjæran
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
14.8395
14
50
3022.2
68.9165
68
54
3299.4
Skogsøya S
(T) Vesterålen
Breistrandvågen
Iron pole
78654
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Breistrandvågen
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
14.9185
14
55
3306.6
68.8748333333333
68
52
3149.4
Bergenbanken
(P) North Sea
Hugin W
Yggdrasil
Marine installation activities
78733
17
2025
Preliminary
2025-09-10
Published
true
(Aker BP ASA, 10. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Development of the Øst Frigg field, subsea installations.
Period: 11 August 2025 - 31 December 2026
Precautionary area: Within a radius of 600m from
Note: Keep a safe distance from ongoing operations. Subsea structures without trawl protection. Temporary snag risk for trawl.
2.41233333333333
2
24
1484.4
59.895
59
53
3222
Egersund
(T) Rogaland
Søre Eigerøya
Tangen
Marine loading operations
Mooring of large vessels
78712
17
2025
Temporary
2025-09-08
Published
true
(also plan C).
Valid
1
Insert
Activity: RO-RO Load-Out operations and mooring of large vessels
Period: 1 - 25 October 2025
Precautionary area:
Vessels: "BIGROLL BEAUFORT" (BOXH7) and "JUMBO ZHONG REN 121" (PCZS).
Contact: GMC Marine Partner AS by Geir Morten Sivertsen, phone +47 952 18 425, e-mail <a href="mailto:geir.sivertsen@gmc.no" shape="rect">geir.sivertsen@gmc.no</a>, or Egersund Port Authority, phone +47 51 46 32 80 (24/7).
Note: RO-RO load-out operations will be conducted with “BIGROLL BEAUFORT “and “JUMBO ZHONG REN 121”, including mooring of vessels and a barge. Mariners in the area are requested to reduce speed and give a wide berth due to sensitivity to swell and vessel movement. Extended mooring lines will be in place, including one running NNW to Lamholmen (marked). Bow anchors may also be deployed NE or E. Mariners should navigate with caution.
(1)
5.98548333333333
5
59
3547.74
58.42865
58
25
1543.14
(2)
5.98833333333333
5
59
3558
58.42865
58
25
1543.14
(3)
5.98838333333333
5
59
3558.18
58.4256
58
25
1532.16
(4)
5.98546666666667
5
59
3547.68
58.4256
58
25
1532.16
Bremanger
(T) Sogn og Fjordane
Gulen
Marine site surveys
78730
17
2025
Temporary
2025-09-10
Published
true
(also plan E).
Valid
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: Week 38 - 43 2025
Precautionary areas:
Vessel: "Multicat" (JXXF)
Contact: Geir Andersen, phone +47 482 65 453, or Eskil Malin, phone +47 482 56 704.
Note: Cables above and beneath surface. Reduced speed and safe distance to survey
vessel mandatory.
(1)
5.11131666666667
5
06
400.74
61.7635166666667
61
45
2748.66
(2)
5.11033333333333
5
06
397.2
61.7608666666667
61
45
2739.12
(3)
5.10736666666667
5
06
386.52
61.7586666666667
61
45
2731.2
(4)
5.09683333333333
5
05
348.6
61.7579833333333
61
45
2728.74
(5)
5.09251666666667
5
05
333.06
61.7593833333333
61
45
2733.78
(6)
5.09065
5
05
326.34
61.7614333333333
61
45
2741.16
and
(1)
5.08296666666667
5
04
298.68
61.7554666666667
61
45
2719.68
(2)
5.0917
5
05
330.12
61.7534166666667
61
45
2712.3
(3)
5.08995
5
05
323.82
61.7518
61
45
2706.48
(4)
5.08146666666667
5
04
293.28
61.7537333333333
61
45
2713.44
Ulvesundet
(T) Sogn og Fjordane
Måløy
Marine site surveys
78717
17
2025
Temporary
2025-09-09
Published
true
(Multiconsult Norge AS, 9. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings
Period: 15 - 26 September 2025
Precautionary area:
Vessel: "Froey" (LK2601)
Contact:
Kjell-Bjarne Wergeland telefon +47 991 59 868
Frank Dyrkolbotn phone +47 932 32 969
Note: Cables above and below water surface within area. Survey vessel will be moored during drilling. Vessels in the area are requested to reduce speed and keep a good clearance to the survey vessel.
(1)
5.11823333333333
5
07
425.64
61.93765
61
56
3375.54
(2)
5.11893333333333
5
07
428.16
61.9380833333333
61
56
3377.1
(3)
5.12021666666667
5
07
432.78
61.9377333333333
61
56
3375.84
(4)
5.11966666666667
5
07
430.8
61.9372166666667
61
56
3373.98
Lånan
(T) Sør-Helgeland
Sengskjær
Iron pole
78652
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Sengskjærflu V
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
11.8215
11
49
2957.4
65.8866666666667
65
53
3192
Lånan
(T) Sør-Helgeland
Lånabogen
Iron pole
78657
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Fiskskjær
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
11.8935
11
53
3216.6
65.8846666666667
65
53
3184.8
Lavangsfjorden
(T) Ofoten
Fjelldal
Marine site surveys
78714
17
2025
Temporary
2025-09-09
Published
true
(also plan A), 141.
Valid
1
Insert
Activity: Marine geotechnical site surveys, seabed drillings.
Period: 18 September - 19 October 2025
Precautionary area:
Vessel: "Geo Cat" (LH3282)
Contact: Multiconsult Norge AS by Field Coordinator Torgeir Fjellaksel,
phone +47 909 51 199
Note: Keep safe distance to ongoing operations.
(1)
16.5545666666667
16
33
1996.44
68.5547333333333
68
33
1997.04
(2)
16.5559
16
33
2001.24
68.5550833333333
68
33
1998.3
(3)
16.5589
16
33
2012.04
68.5539333333333
68
33
1994.16
(4)
16.55745
16
33
2006.82
68.5535833333333
68
33
1992.9
Skogsøy W
(T) Vesterålen
Plytskjæran
Iron pole
78653
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Plytskjæran
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
14.8395
14
50
3022.2
68.9165
68
54
3299.4
Skogsøya S
(T) Vesterålen
Breistrandvågen
Iron pole
78654
17
2025
Temporary
2025-09-01
Published
true
(Kystverket N, 1. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Type: Iron pole
Name: Breistrandvågen
Status: Damaged
Period: Indefinitely
Position
14.9185
14
55
3306.6
68.8748333333333
68
52
3149.4
Bergenbanken
(P) North Sea
Hugin W
Yggdrasil
Marine installation activities
78733
17
2025
Preliminary
2025-09-10
Published
true
(Aker BP ASA, 10. september 2025). (KildeID 79000).
Valid
1
Insert
Activity: Development of the Øst Frigg field, subsea installations.
Period: 11 August 2025 - 31 December 2026
Precautionary area: Within a radius of 600m from
Note: Keep a safe distance from ongoing operations. Subsea structures without trawl protection. Temporary snag risk for trawl.
2.41233333333333
2
24
1484.4
59.895
59
53
3222
Hordaland
Norwegian continental shelf
Slåtterøy
Stolmen
W of Marstein
Gunnery exercises
Danger areas - continuously active
3888
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
Tittel1
1
2025-09-11
Navn1
3888
17
2025
Normal
19
00000
1
* Norwegian continental shelf. Hordaland. Slåtterøy. Stolmen. W of Marstein. Gunnery exercises. Danger areas - continuously active.
1
Gunnery exercises against air and sea targets may at any time be carried out within the following areas:
1
1
Insert
Seagoing traffic should be aware of the danger areas.
Sør-Troms
Vesterålen
Andøya NE
Andfjorden
Military operations
Danger areas
3889
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
v style="margin-left:40px">
* Vesterålen. Sør-Troms. Andøya NE. Andfjorden. Military operations. Danger areas.
1
Andøya Space will conduct launch operations in the periods:
1
Insert
«Danger Area Sea ALPHA»:
(1)
15.5025
15
30
1809
69.457
69
27
1645.2
(2)
15.8793333333333
15
52
3165.6
69.656
69
39
2361.6
(3)
16.1558333333333
16
09
561
69.6258333333333
69
37
2253
(4)
16.0875
16
05
315
69.4685
69
28
1686.6
(5)
16.4616666666667
16
27
1662
69.3341666666667
69
20
1203
(6)
16.8408333333333
16
50
3027
69.3465
69
20
1247.4
(7)
17.3033333333333
17
18
1092
69.5328333333333
69
31
1918.2
(8)
17.436
17
26
1569.6
69.554
69
33
1994.4
(9)
17.3655
17
21
1315.8
69.8618333333333
69
51
3102.6
(10)
14.9688333333333
14
58
3487.8
69.8706666666667
69
52
3134.4
(11)
14.7625
14
45
2745
69.5403333333333
69
32
1945.2
(12)
15.0761666666667
15
04
274.2
69.1728333333333
69
10
622.2
(13)
15.636
15
38
2289.6
69.0795
69
04
286.2
(14)
15.7275
15
43
2619
69.1278333333333
69
07
460.2
«Danger Area Sea BRAVO»:
(1)
15.7233333333333
15
43
2604
69.1201666666667
69
07
432.6
(2)
15.4668333333333
15
28
1680.6
69.2151666666667
69
12
774.6
(3)
15.5396666666667
15
32
1942.8
69.4505
69
27
1621.8
(4)
15.68
15
40
2448
69.5111666666667
69
30
1840.2
(5)
16.604
16
36
2174.4
69.2543333333333
69
15
915.6
(6)
17.4453333333333
17
26
1603.2
69.5561666666667
69
33
2002.2
(7)
17.3623333333333
17
21
1304.4
69.8555
69
51
3079.8
(8)
15.5288333333333
15
31
1903.8
69.7741666666667
69
46
2787
(9)
14.9511666666667
14
57
3424.2
69.5158333333333
69
30
1857
(10)
15.0058333333333
15
00
21
69.186
69
11
669.6
(11)
15.6153333333333
15
36
2215.2
69.0768333333333
69
04
276.6
«Danger Area Sea CHARLIE»:
(1)
15.6438333333333
15
38
2317.8
69.0813333333333
69
04
292.8
(2)
14.821
14
49
2955.6
69.1393333333333
69
08
501.6
(3)
14.4795
14
28
1726.2
69.1445
69
08
520.2
(4)
14.5371666666667
14
32
1933.8
69.5891666666667
69
35
2121
(5)
15.8318333333333
15
49
2994.6
69.9881666666667
69
59
3557.4
(6)
16.8661666666667
16
51
3118.2
70.0026666666667
70
00
9.6
(7)
17.2276666666667
17
13
819.6
69.5933333333333
69
35
2136
(8)
17.2276666666667
17
13
819.6
69.4655
69
27
1675.8
(9)
16.6056666666667
16
36
2180.4
69.2791666666667
69
16
1005
(10)
16.143
16
08
514.8
69.3725
69
22
1341
(11)
16.0346666666667
16
02
124.8
69.7163333333333
69
42
2578.8
(12)
15.8921666666667
15
53
3211.8
69.6525
69
39
2349
(13)
15.5583333333333
15
33
2010
69.46
69
27
1656
(14)
15.4885
15
29
1758.6
69.2231666666667
69
13
803.4
(15)
15.7141666666667
15
42
2571
69.1226666666667
69
07
441.6
«Danger Area Sea DELTA»:
(1)
15.491
15
29
1767.6
69.2998333333333
69
17
1079.4
(2)
15.491
15
29
1767.6
69.4463333333333
69
26
1606.8
(3)
15.7501666666667
15
45
2700.6
69.758
69
45
2728.8
(4)
16.6143333333333
16
36
2211.6
69.7443333333333
69
44
2679.6
(5)
15.9368333333333
15
56
3372.6
69.4135
69
24
1488.6
(6)
16.6328333333333
16
37
2278.2
69.2736666666667
69
16
985.2
(7)
17.4413333333333
17
26
1588.8
69.561
69
33
2019.6
(8)
17.4286666666667
17
25
1543.2
69.6403333333333
69
38
2305.2
(9)
17.2276666666667
17
13
819.6
69.7458333333333
69
44
2685
(10)
16.784
16
47
2822.4
69.8176666666667
69
49
2943.6
(11)
15.6041666666667
15
36
2175
69.8381666666667
69
50
3017.4
(12)
15.0808333333333
15
04
291
69.4513333333333
69
27
1624.8
(13)
15.078
15
04
280.8
69.2998333333333
69
17
1079.4
«Danger Area Sea ECHO»:
(1)
16.104
16
06
374.4
69.1533333333333
69
09
552
(2)
16.2733333333333
16
16
984
69.15
69
09
540
(3)
16.2323333333333
16
13
836.4
69.2681666666667
69
16
965.4
(4)
16.2063333333333
16
12
742.8
69.2688333333333
69
16
967.8
(5)
16.1071666666667
16
06
385.8
69.1615
69
09
581.4
(6)
16.1053333333333
16
06
379.2
69.1568333333333
69
09
564.6
«Danger Area Sea FOXTROT»:
(1)
16.7433333333333
16
44
2676
69.66
69
39
2376
(2)
16.195
16
11
702
69.3866666666667
69
23
1392
(3)
16.595
16
35
2142
69.29
69
17
1044
(4)
17.1366666666667
17
08
492
69.5633333333333
69
33
2028
Disruptions in the Use of GNSS/GPS
Jamming (GNSS/GPS)
3891
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Other
Valid
1
Warning Area B:
Rectangular area between 68° 42.00’ – 70° 00.00’ N and 13° 24.00’ – 16° 30.00’ E, bounded to the south by a line between 68° 42.00’ N, 13° 24.00’ E and 69° 15.00’ N, 16° 30.00’ E (See also enclosure no. 2 in Efs 15-2025).
The warning area applies at sea level (below 100 feet MSL).
Ålesund harbour
Møre og Romsdal
Nørvevika
Borgundfjorden
Sailing Championship
3895
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
(also plan A).
Valid
Tittel1
1
2025-09-11
Navn1
3895
17
2025
Normal
30
00000
30
00000
30
00000
30
00000
1
Insert
The Norwegian Student Sailing Championship will be held in Ålesund.
Period: 26 - 28 September 2025
Depending on wind conditions, the racecourse will be located in one of the following areas (approx. center position):
Safety boats will be present around the event to ensure security. The rounding marks may be relocated at short notice, and the course may be moved quickly if necessary. VHF channel 69 is planned to be used for communication.
Contact: John-Øivind Tollevik Garvik, phone +47 479 58 920, or Thomas Nilsson, phone +47 900 66 128
Nørvevika (preferred location)
6.21753333333333
6
13
783.12
62.4673333333333
62
28
1682.4
Borgund S (alternative location)
6.21691666666667
6
13
780.9
62.4613833333333
62
27
1660.98
Tyskholmen W (alternative location)
6.18836666666667
6
11
678.12
62.4639166666667
62
27
1670.1
1
Miscellaneous Notices to Mariners
3884
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
The handbook "Miscellaneous Notices to Mariners" is available for download in pdf format at https://www.kartverket.no/en/at-sea/efs/miscellaneous-notices-to-mariners. The handbook is continuously updated as needed. It is therefore important that seafarers read the handbook regularly.
no as a chart corrections aid
Use of Norgeskart
3885
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
Updated sea charts are available at Norgeskart.no. The charts are updated twice a month. Note that the update is related to the release date of new POD-charts (Print on demand), not the Efs publication. Therefore, it might take a few days before Norgeskart is updated with chart corrections from the latest Efs Edition.
CHARTS AND UPDATE
ATTENTION RELATED TO SECTOR LIGHTS FOR NAVIGATION ALONG THE NORWEGIAN COAST
3887
17
2025
Normal
2025-09-11
Published
true
Kartverket sjødivisjonen
Valid
1
v style="margin-left:40px">
* ATTENTION RELATED TO SECTOR LIGHTS FOR NAVIGATION ALONG THE NORWEGIAN COAST. CHARTS AND UPDATE.
1
In the period 2019 - 2025, the Norwegian Coastal Administration will be reorganizing the sectors of around 1900 sector lights in compliance with the standard defined by IALA (International Association of Lighthouse Authorities).
It is of great importance to study the Notice to Mariners carefully, and that all navigational charts are updated. When a pilot is onboard or the ship is passing through a VTS area, it is important to follow their instructions. For more information and points of contacts in the Norwegian Coastal Administration, please see:
<a href="https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/" shape="rect">https://www.kystverket.no/en/fairway/transition-to-iala-standard/</a>